Traduzione del testo della canzone Bloody Waters - Terror Jr

Bloody Waters (originale)

I’m sensitive on a Wednesday
I fall apart by the next day
I heard they’re coming to get me
I’m never leaving this bed cave
I don’t know what the news say
I won’t do another heat wave
I’m closing my blinds
I’m closing my eyes on the freeway
Warm night
Dark cars passing by
Black light creepin' through the hillside
Fast track, straight through a land mine
Say a prayer for who I was in my last life
There’s still waves in bloody waters
I’m going crazy thinking about the end times
Feels like we’re racing to hell just for the tan lines
There’s still waves in bloody waters
It’s like a new kind of torture
They make you stand for destroyers
Feels like we’re stuck in a house made of blood and there’s
No time for tears on our shoulders
Warm night
Dark cars passing by
Black light creepin' through the hillside
Fast track, straight through a land mine
Say a prayer for who I was in my last life
There’s still waves in bloody waters
I’m going crazy thinking about the end times
Feels like we’re racing to hell just for the tan lines
There’s still waves in bloody waters

Bloody Waters (traduzione)

Sono sensibile il mercoledì
Cado a pezzi entro il giorno successivo
Ho sentito che stanno venendo a prendermi
Non lascerò mai questa caverna del letto
Non so cosa dicono le notizie
Non farò un'altra ondata di caldo
Sto chiudendo le mie persiane
Sto chiudendo gli occhi sull'autostrada
Notte calda
Macchine oscure che passano
Luce nera che si insinua attraverso il pendio
Percorso veloce, dritto attraverso una mina
Dì una preghiera per ciò che ero nella mia ultima vita
Ci sono ancora onde nelle acque sanguinolente
Sto impazzendo pensando alla fine dei tempi
Sembra che stiamo correndo all'inferno solo per i segni dell'abbronzatura
Ci sono ancora onde nelle acque sanguinolente
È come un nuovo tipo di tortura
Ti fanno stare per i distruttori
Sembra di essere bloccati in una casa fatta di sangue e c'è
Non c'è tempo per le lacrime sulle spalle
Notte calda
Macchine oscure che passano
Luce nera che si insinua attraverso il pendio
Percorso veloce, dritto attraverso una mina
Dì una preghiera per ciò che ero nella mia ultima vita
Ci sono ancora onde nelle acque sanguinolente
Sto impazzendo pensando alla fine dei tempi
Sembra che stiamo correndo all'inferno solo per i segni dell'abbronzatura
Ci sono ancora onde nelle acque sanguinolente