Traduzione del testo della canzone Caramel - Terror Jr

Caramel (originale)

I need pharmaceuticals just to get my cuticles done
I’ve been running from the moon since I got burned by the sun
Your face brand new but your smile is gone
(Smile is gone, smile is gone)
Oh, welcome to my circus
Another praise without a purpose
Holy Spirit, I can feel it in my cervix
But they wanna shut me down like my pussy’s fucking worthless
Okay, bitch, I don’t know what to say, bitch
If you really care about another man sucking dick
Then you might be gay, bitch
Sunset, hot as hell
Blunts goin' round like a carousel
Blunts goin' round like a windmill
Oh, it’s gettin' sticky like caramel
I’m in
Gimme that gun, I’ma hold it
Push it, squeeze it, pull it
Bad habits, I just can’t control 'em
Fuck power, fuck you, it’s me
I’m up to everything you wanna believe
Reasons for the milk, no cookies
Season’s night out, you a fuckin' rookie
Oh, my mind’s gettin' violent
It only multiplies in the silence
Give you a fist full of violets
Then watch 'em blossom underneath your eyelids
If my skin was any darker they’d be spillin' my blood
But I don’t need to swallow my drugs
Funny how religion’s so selective with love
It’s so selective with love
Sunset, hot as hell
Blunts goin' round like a carousel
Blunts goin' round like a windmill
Oh, it’s gettin' sticky like caramel
You gonna be yourself tonight
Most people don’t know how to do that
You can just be your worst tonight
Baby, that’s who we are
In fact, I’ll punch the mirror, I’ve kissed it
I’ve said goodbye and never missed it
And you should
(You should)

Caramel (traduzione)

Ho bisogno di prodotti farmaceutici solo per farmi fare le cuticole
Sto scappando dalla luna da quando sono stato bruciato dal sole
Il tuo viso è nuovo di zecca ma il tuo sorriso è sparito
(Il sorriso è sparito, il sorriso è sparito)
Oh, benvenuto nel mio circo
Un altro elogio senza uno scopo
Spirito Santo, lo sento nella cervice
Ma vogliono chiudermi come se la mia figa fosse fottutamente inutile
Ok, cagna, non so cosa dire, cagna
Se ti importa davvero di un altro uomo che succhia il cazzo
Allora potresti essere gay, puttana
Tramonto, caldo come l'inferno
Blunt che girano come una giostra
Blunts che girano come un mulino a vento
Oh, sta diventando appiccicoso come il caramello
Sono dentro
Dammi quella pistola, la tengo io
Spingilo, strizzalo, tiralo
Cattive abitudini, non riesco proprio a controllarle
Fanculo il potere, vaffanculo, sono io
Sono all'altezza di tutto ciò in cui vuoi credere
Motivi del latte, niente biscotti
Serata fuori stagione, sei un fottuto principiante
Oh, la mia mente sta diventando violenta
Si moltiplica solo nel silenzio
Datti un pugno pieno di violette
Poi guardali sbocciare sotto le tue palpebre
Se la mia pelle fosse più scura, mi verserebbero il sangue
Ma non ho bisogno di ingoiare i miei farmaci
Strano come la religione sia così selettiva con l'amore
È così selettivo con amore
Tramonto, caldo come l'inferno
Blunt che girano come una giostra
Blunts che girano come un mulino a vento
Oh, sta diventando appiccicoso come il caramello
Sarai te stesso stasera
La maggior parte delle persone non sa come farlo
Puoi solo essere il tuo peggio stasera
Tesoro, ecco chi siamo
Infatti, prenderò a pugni lo specchio, l'ho baciato
Ho detto addio e non l'ho mai perso
E dovresti
(Dovresti)