Traduzione del testo della canzone Dinner Plate - Terror Jr

Dinner Plate (originale)

I heard you been fasting right
Broke but you got an appetite
If I let you stay the night
Would you treat me right
Would you treat me right
In the summer you ignored me twice
Had me steaming like a side of rice
You better finish what I serve tonight
What I serve tonight
What I serve tonight
Baby, get your spoon
Dinner plate
Yeah, I’m coming soon
Dinner plate
If you’re sittin' at my table you gotta eat
If you’re sittin' at my table you gotta eat
Don’t put this in the microwave
If you want it tender you gotta marinade
You gotta squeeze if you want the lemonade
If you say pretty please, let you eat the cake
In the summer you ignored me twice (Two times)
Had me steaming like a side of rice
You better finish what I serve tonight
What I serve tonight
Serve tonight
Baby, get your spoon
Dinner plate
Yeah, I’m coming soon
Dinner plate
If you’re sittin' at my table you gotta eat
If you’re sittin' at my table you gotta eat
Baby, get your spoon
Dinner plate
Yeah, I’m coming soon
Dinner plate
If you’re sittin' at my table you gotta eat
If you’re sittin' at my table you gotta eat
I set the table for two so
You know what you gotta do, oh
Come make the sauce bubble over
Don’t stop 'til I pop like a toaster
Don’t don’t stop
Oh, don’t stop
No, don’t stop
Don’t stop

Dinner Plate (traduzione)

Ho sentito che stavi digiunando bene
Si è rotto ma hai appetito
Se ti lascio passare la notte
Mi tratteresti bene
Mi tratteresti bene
In estate mi hai ignorato due volte
Mi ha fatto cuocere a vapore come un contorno di riso
È meglio che finisca quello che servo stasera
Quello che servo stasera
Quello che servo stasera
Tesoro, prendi il tuo cucchiaio
Piatto da cena
Sì, vengo presto
Piatto da cena
Se sei seduto al mio tavolo devi mangiare
Se sei seduto al mio tavolo devi mangiare
Non metterlo nel microonde
Se lo vuoi tenero devi marinare
Devi spremere se vuoi la limonata
Se dici carino per favore, lasciati mangiare la torta
In estate mi hai ignorato due volte (due volte)
Mi ha fatto cuocere a vapore come un contorno di riso
È meglio che finisca quello che servo stasera
Quello che servo stasera
Servire stasera
Tesoro, prendi il tuo cucchiaio
Piatto da cena
Sì, vengo presto
Piatto da cena
Se sei seduto al mio tavolo devi mangiare
Se sei seduto al mio tavolo devi mangiare
Tesoro, prendi il tuo cucchiaio
Piatto da cena
Sì, vengo presto
Piatto da cena
Se sei seduto al mio tavolo devi mangiare
Se sei seduto al mio tavolo devi mangiare
Ho apparecchiato la tavola per due così
Sai cosa devi fare, oh
Vieni a far bollire la salsa
Non fermarti finché non faccio scoppiare come un tostapane
Non fermarti
Oh, non fermarti
No, non fermarti
Non fermarti