Traduzione del testo della canzone Do or Die - Terror Jr

Do or Die (originale)

You make mistakes, I make regrets
I get a high when you break your neck
I get a piece of mind when I squeeze the lime
I’m ready to come once you’ve sobered up
Calamari rings and a panorama truck
Santana sings with the bandana on
I can find you with no antenna on
I can find you
Ride with me, take some time, catch a vibe
Then get high with me
Ride with me, ain’t no one on the side
Do or die for me
Ride with me, take some time, catch a vibe
Then get high with me
Ride with me, ain’t no one on the side
Do or die (do or die)
We move so fast, I’m ripping apart
So fucked up, I glow in the dark
Let’s go to sleep and never wake up
You just sound dumb to speak from the heart
This back and forth is stuck on repeat
Just get me drunk and I’ll suck on your feet
And once you’re hurt, it’s not what it seems
I’ll wash it out, you just gotta breathe
Just ride with me, take some time, catch a vibe
Then get high with me (high with me)
Ride with me, ain’t no one on the side
Do or die for me
It comes and it goes
We only fuck on the low
So we don’t decide
We have nothing to hide
You make mistakes, I make regrets
I get a high when you break your neck
I get a piece of mind when I squeeze the lime
I’m ready to come once you’ve sobered up
Calamari rings and a panorama truck
Santana sings with the bandana on
I can find you with no antenna on
I can find you

(traduzione)

Tu commetti errori, io mi rimpiango
Mi sballo quando ti rompi il collo
Divento un po' tranquillo quando spremi il lime
Sono pronto a venire una volta che ti sarai calmato
Anelli di calamari e un camion panoramico
Santana canta con la bandana
Posso trovarti senza antenna accesa
Posso trovarti
Cavalca con me, prenditi un po' di tempo, cattura un'atmosfera
Allora sballati con me
Cavalca con me, non c'è nessuno al lato
Fai o muori per me
Cavalca con me, prenditi un po' di tempo, cattura un'atmosfera
Allora sballati con me
Cavalca con me, non c'è nessuno al lato
Fai o muori (fai o muori)
Ci muoviamo così velocemente che sto facendo a pezzi
Così fottuto, risplendo nel buio
Andiamo a dormire e non ci svegliamo mai
Sembri stupido a parlare con il cuore
Questo avanti e indietro è bloccato ripetuto
Fammi ubriacare e ti succhio i piedi
E una volta che sei ferito, non è come sembra
Lo laverò via, devi solo respirare
Cavalca con me, prenditi un po' di tempo, cattura un'atmosfera
Allora sballati con me (sballati con me)
Cavalca con me, non c'è nessuno al lato
Fai o muori per me
Viene e va
Scoppiamo solo in basso
Quindi non decidiamo
Non abbiamo nulla da nascondere
Tu commetti errori, io mi rimpiango
Mi sballo quando ti rompi il collo
Divento un po' tranquillo quando spremi il lime
Sono pronto a venire una volta che ti sarai calmato
Anelli di calamari e un camion panoramico
Santana canta con la bandana
Posso trovarti senza antenna accesa
Posso trovarti