Traduzione del testo della canzone IDK + IDC - Terror Jr

IDK + IDC (originale)

You’re like the closest friend that I don’t know anymore
Getting closer and closer and closer and closer and closing doors
And I’m up in the middle of the night
Said I’m living my life just tryna figure what else is there
How you stopped and you start and you waited
I don’t know and I don’t care
The longer that we go, farther that we grow, the more we find
We’re in over and over and over and over and over time
The past is overrated and you hate it
But you focus there, you focus there
But you stopped and you start and you waited
I don’t know and I don’t care
You picture me alone, leave me alone again
I don’t think that you can do it, but do it on your own, my friend
As I’m changing and you know it
But you don’t know and this isn’t fair
I don’t know and I don’t care
What you mean I lost?
I knew how I felt long before
You showed up and I don’t know what’s so new
Didn’t even notice it, I don’t know and I don’t care
Here we are, here we are where we stand
Now it’s time, now it’s time we take a chance
How, how could I be afraid of what isn’t there?
Is there something I should be afraid of?
I don’t know and I don’t care
Now it’s time to show what you’re made of, yeah

IDK + IDC (traduzione)

Sei come l'amico più intimo che non conosco più
Sempre più vicino e sempre più vicino e chiudendo le porte
E sono sveglio nel mezzo della notte
Ho detto che sto vivendo la mia vita solo cercando di capire cos'altro c'è lì
Come ti sei fermato e hai iniziato e hai aspettato
Non lo so e non mi interessa
Più a lungo andiamo, più cresciamo, più troviamo
Siamo dentro ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Il passato è sopravvalutato e lo odi
Ma ti concentri lì, ti concentri lì
Ma ti sei fermato e hai ricominciato e hai aspettato
Non lo so e non mi interessa
Mi immagini solo, lasciami di nuovo solo
Non credo che tu possa farlo, ma fallo da solo, amico mio
Come sto cambiando e tu lo sai
Ma non lo sai e questo non è giusto
Non lo so e non mi interessa
Cosa vuoi dire che ho perso?
Sapevo come mi sentivo molto tempo prima
Ti sei presentato e non so cosa ci sia di così nuovo
Non me ne sono nemmeno accorto, non lo so e non mi interessa
Eccoci, eccoci a che punto siamo
Ora è il momento, ora è il momento di prendere una possibilità
Come, come potrei avere paura di ciò che non c'è?
C'è qualcosa di cui dovrei aver paura?
Non lo so e non mi interessa
Ora è il momento di mostrare di che pasta sei fatto, sì