Traduzione del testo della canzone Del amor al dolor - Tess

Del amor al dolor (originale)

Lo llevo escrito en la mirada, clavado aqui en mi pecho y en el fondo de
mi alma.
Se me ha perdido la esperanza se ha acabado el cuento
persiguiendo el eco de tus sentimientos.
Del amor al dolor viene y va el corazón, cara vista y cara oculta de la
misma pasión.
Del amor al dolor siempre vamos tu y yo, cada beso tatuado, cada abrazo
que me has dado llenos de indesición.
Ya no me quedan más cuartadas, se me rompió aquel sueño por apostarlo a
todo o nada.
He gritado mil palabras, he callado mil silencios y ahora
el cielo quema a poco al propio infierno.
Del amor al dolor viene y va el corazón, cara vista y cara oculta de la
misma pasión.
Del amor al dolor siempre vamos tu y yo, cada beso tatuado, cada abrazo
que me has dado llenos de indesición.
Del amor al dolor viene y va el corazón, cara vista y cara oculta de la
misma pasión.
Del amor al dolor siempre vamos tu y yo, cada beso tatuado, cada abrazo
que me has dado llenos de indesición.
Lo llevo escrito en la mirada, clavado aqui en mi pecho persiguiendo el
eco de tus sentimientos.

Del amor al dolor (traduzione)

Ce l'ho scritto negli occhi, inchiodato qui al petto e in fondo
la mia anima.
Ho perso la speranza, la storia è finita
inseguendo l'eco dei tuoi sentimenti.
Dall'amore al dolore va e viene il cuore, volto visibile e volto nascosto del
stessa passione.
Dall'amore al dolore andiamo sempre, io e te, ogni bacio tatuato, ogni abbraccio
che mi hai dato pieno di indecisione.
Non ho più alibi rimasti, quel sogno è stato infranto per aver scommesso
tutto o niente.
Ho gridato mille parole, ho messo a tacere mille silenzi e ora
il paradiso brucia lo stesso inferno a poco a poco.
Dall'amore al dolore va e viene il cuore, volto visibile e volto nascosto del
stessa passione.
Dall'amore al dolore andiamo sempre, io e te, ogni bacio tatuato, ogni abbraccio
che mi hai dato pieno di indecisione.
Dall'amore al dolore va e viene il cuore, volto visibile e volto nascosto del
stessa passione.
Dall'amore al dolore andiamo sempre, io e te, ogni bacio tatuato, ogni abbraccio
che mi hai dato pieno di indecisione.
Ce l'ho scritto nei miei occhi, bloccato qui nel mio petto inseguendo il
eco dei tuoi sentimenti.