Traduzione del testo della canzone Shirilily - Tess

Shirilily (originale)

Dulce y ácida, enigmatica, baila para mí.
Lluvia calida, sed de Africa, enseñame a sufrir.
Que el corazón que no sabe hacer el amor no sabe;
en la oscuridad,
ritmo natural, entrar y salir;
fuera de control, nueva sensación,
manchas de carmín.
Que la pasión que no sabe sentir amor no apasiona;
lenta y rápida mueve la
maquina quiero sobre ti, y entre los dos abrir el vértigo a la vez,
descubrir el juego de amar, fundirse piel con piel, la danza y el ritual que
desnudan palabras sin mentir hasta el final…
Shirilily llamare con rabia
Shirilily mi deseo es tabú
Shirilily dale caña a mi alma
Shirilily rompe mi virtud
Shirilily mirame a la cara
Shirilily no apages la luz
Shirilily comeme con ganas que el infierno siempre queda al sur,
donde bailas tú.
Dulce y ácida, enigmatica, baila para mí.
En la oscuridad ritmo natural, entrar y salir.
Que el corazón que no sabe hacer el amor no sabe lenta y rápida mueve la
maquina quiero sobre ti, y entre los dos abrir el vértigo a la vez,
descubrir el juego de amar, fundirse piel con piel, la danza y el ritual que
desnudan palabras sin mentir hasta el final…
Shirilily llamare con rabia
Shirilily mi deseo es tabú
Shirilily dale caña a mi alma
Shirilily rompe mi virtud
Shirilily mirame a la cara
Shirilily no apages la luz
Shirilily comeme con ganas que el infierno siempre queda al sur,
donde bailas tú.
…y entre los dos abrir el vértigo a la vez, descubrir el juego de amar,
fundirse piel con piel, la danza y el ritual que desnudan palabras sin mentir
hasta el final…
Shirilily llamare con rabia
Shirilily mi deseo es tabú
Shirilily dale caña a mi alma
Shirilily rompe mi virtud
Shirilily mirame a la cara
Shirilily no apages la luz
Shirilily comeme con ganas que el infierno siempre queda al sur.
Shirilily llamare con rabia
Shirilily mi deseo es tabú
Shirilily dale caña a mi alma
Shirilily rompe mi virtud
Shirilily mirame a la cara
Shirilily no apages la luz
Shirilily comeme con ganas que el infierno es donde quieras tú.

(traduzione)

Agrodolce, enigmatico, balla per me.
Pioggia calda, sete d'Africa, insegnami a soffrire.
Che il cuore che non sa fare l'amore non lo sa;
nell'oscurità,
ritmo naturale, entra ed esci;
fuori controllo, nuova sensazione,
macchie di carminio.
Che la passione che non sa sentire amore non ecciti;
lento e veloce spostare il
macchina che voglio su di te, e tra i due apro la vertigine contemporaneamente,
scopri il gioco dell'amore, la fusione della pelle con la pelle, la danza e il rituale che
Sono parole nude senza mentire fino alla fine...
Shirilily chiamerò con rabbia
Shirily il mio desiderio è tabù
Shirilily dammi un bastone alla mia anima
Shirilily rompe la mia virtù
Shirily guardami in faccia
Shirily non spegnere la luce
Shirilily mangiami con desiderio che l'inferno sia sempre a sud,
dove balli
Agrodolce, enigmatico, balla per me.
Nell'oscuro ritmo naturale, entra ed esci.
Che il cuore che non sa fare l'amore non sappia muovere lentamente e velocemente il
macchina che voglio su di te, e tra i due apro la vertigine contemporaneamente,
scopri il gioco dell'amore, la fusione della pelle con la pelle, la danza e il rituale che
Sono parole nude senza mentire fino alla fine...
Shirilily chiamerò con rabbia
Shirily il mio desiderio è tabù
Shirilily dammi un bastone alla mia anima
Shirilily rompe la mia virtù
Shirily guardami in faccia
Shirily non spegnere la luce
Shirilily mangiami con desiderio che l'inferno sia sempre a sud,
dove balli
…e tra i due si aprono le vertigini contemporaneamente, scopri il gioco dell'amore,
fondere pelle con pelle, la danza e il rituale che spogliano le parole senza mentire
fino alla fine…
Shirilily chiamerò con rabbia
Shirily il mio desiderio è tabù
Shirilily dammi un bastone alla mia anima
Shirilily rompe la mia virtù
Shirily guardami in faccia
Shirily non spegnere la luce
Shirilily mangiami con desiderio che l'inferno sia sempre a sud.
Shirilily chiamerò con rabbia
Shirily il mio desiderio è tabù
Shirilily dammi un bastone alla mia anima
Shirilily rompe la mia virtù
Shirily guardami in faccia
Shirily non spegnere la luce
Shirilily mangiami con desiderio che l'inferno è dove vuoi.