Traduzione del testo della canzone When I Think About You - Tess

When I Think About You (originale)

I scan the waters, I scan the waters,
And I think about you
I pour my coffee, I pour my coffee
And I think about you.
And I know when I see you smiling,
My heart, that it’s worth my while to move slow,
And just take my time,
As I think about you.
Greys can be rosy, Greys can be rosy,
When I think about you.
Words can be swallowed, words can be swallowed,
When I think about you.
And everything’s alright,
If we work it out tonight.
And everything’s just fine,
If we talk about it, we talk about it.
(Intermission)
And everything’s alright,
If we work it out tonight.
And everything’s just fine,
If we talk about it, we talk about it.
My mind is open, my mind is open
As I think about you.
I feel my heart go, I feel my heart go
BOOM, I think about you.
When I think about you.
When I think about you.
Oh, when I think about you.

(traduzione)

Scruto le acque, scruto le acque,
E io penso a te
Verso il mio caffè, verso il mio caffè
E io penso a te.
E so quando ti vedo sorridere,
Cuore mio, che vale la pena di muovermi lentamente,
E prenditi il ​​mio tempo
Come penso a te.
I grigi possono essere rosei, i grigi possono essere rosei
Quando penso a te.
Le parole possono essere ingerite, le parole possono essere ingerite,
Quando penso a te.
E va tutto bene,
Se risolviamo stanotte.
E va tutto bene,
Se ne parliamo, ne parliamo.
(Intervallo)
E va tutto bene,
Se risolviamo stanotte.
E va tutto bene,
Se ne parliamo, ne parliamo.
La mia mente è aperta, la mia mente è aperta
Come penso a te.
Sento il mio cuore andare, sento il mio cuore andare
BOOM, penso a te.
Quando penso a te.
Quando penso a te.
Oh, quando penso a te.