Testi di You And Me - Tessanne Chin

You And Me (originale)

I wish you wouldn’t take me for granted,
Like my tomorrows guaranteed.
I wish you wouldn’t talk down to me,
Like I was someone you wouldn’t care to meet.
You don’t take me seriously.
You don’t seem to sure, when I can’t fill your cup,
You’re not there for my needs, you don’t even say please.
You’re not easy to love but when I think of giving up,
I Just fall to my knees, cause I know and still believe that,
You and me, you and me.
Baby can you hear me,
I still want you, I, I still love you, love you, love you.
It’s just that every time I play this damn song,
I start to cry.
What I wouldn’t give to go back in time,
To find the who, the what, the when or why,
That brought us down from our high.
You don’t seem to sure, when I can’t fill your cup,
You’re not there for my needs, you don’t even say please.
You’re not easy to love but when I think of giving up,
I just fall to my knees cause I know and still believe that,
You and me, yeah yeah.
You and me, me, me, yeah, yeah, yeah.
You and me,
Oh no, no, no, no, no, no, no.
You and me.
Baby I’m fallin, I’m fallin,
I can’t help myself.
Baby I’m fallin, and I’m fallin and I can’t help myself.
Cause you are the one, I need.
And you are, and I still believe, yeah.
You and me, baby,
You and me, me, me, yeah, yeah, yeah.
You and me,
Oh no, no, no, no, no, no, no,
You and me.

(traduzione)

Vorrei che non mi dessi per scontato,
Come il mio domani garantito.
Vorrei che tu non parlassi con me,
Come se fossi qualcuno che non ti piacerebbe incontrare.
Non mi prendi sul serio.
Non sembri sicuro, quando non riesco a riempire la tua tazza,
Non sei lì per i miei bisogni, non dici nemmeno per favore.
Non è facile amarti, ma quando penso di arrendersi,
Cado in ginocchio, perché so e credo ancora che,
Io e te, io e te.
piccola mi senti,
Ti voglio ancora, io, ti amo ancora, ti amo, ti amo.
È solo che ogni volta che suono questa dannata canzone,
Comincio a piangere.
Cosa non darei per tornare indietro nel tempo,
Per trovare chi, cosa, quando o perché,
Questo ci ha fatto scendere dal nostro massimo.
Non sembri sicuro, quando non riesco a riempire la tua tazza,
Non sei lì per i miei bisogni, non dici nemmeno per favore.
Non è facile amarti, ma quando penso di arrendersi,
Cado in ginocchio perché so e credo ancora che,
Io e te, sì sì.
Io e te, io, io, sì, sì, sì.
Me e te,
Oh no, no, no, no, no, no, no.
Me e te.
Baby sto cadendo, sto cadendo,
Non riesco a trattenermi.
Tesoro, sto cadendo, sto cadendo e non riesco a trattenermi.
Perché sei tu quello di cui ho bisogno.
E tu lo sei, e io credo ancora, sì.
Io e te piccola,
Io e te, io, io, sì, sì, sì.
Me e te,
Oh no, no, no, no, no, no, no,
Me e te.