Traduzione del testo della canzone Knee Deep - Texas Hippie Coalition

Knee Deep (originale)

There’s a ring there on her finger
A most beautiful wedding band
They say it was put there by a good ol' boy
Sorry to say I ain’t that man
But she’s down here on the river
Getting baptized in the water with me
Knee deep and half naked
Singing along with THC
There’s a law man up in Tulsa
An angry bitter jealous man
Said I come from hell and I stole his angel
Why she’s with me he don’t understand
But she’s down here on the river
Getting baptized in the water with me
Knee deep and half naked
Singing along to THC
When it all goes down
She’ll come and go with me
When the law comes around
She’ll come and run with me
When it all goes down
She’ll come and go with me
When the law comes around
She’ll come and run with me
I said yeah she’s coming with me
There’s a ring there on her finger
Bubble gum machine wedding band
They said it was put there by some sorry sob
I’m happy to tell ya that I’m that man yes I am
But she’s down here on the river
Getting baptized in the water with me
Knee deep and half naked
Singin' along to THC
And now she’s down here on the river
Drinkin' up all of my whiskey
Knee deep and half naked
Smokin' up all of my THC
But she’s down here on the river
Getting baptized in the water with me
Knee deep and half naked
Singin' along to THC

Knee Deep (traduzione)

C'è un anello al dito
Una fedi nuziali più belle
Dicono che sia stato messo lì da un bravo ragazzo
Mi dispiace dire che non sono quell'uomo
Ma lei è quaggiù sul fiume
Battezzarsi nell'acqua con me
Fino al ginocchio e seminuda
Cantando insieme al THC
C'è un uomo di legge su a Tulsa
Un uomo geloso amaro e arrabbiato
Ha detto che vengo dall'inferno e che ho rubato il suo angelo
Perché lei è con me non capisce
Ma lei è quaggiù sul fiume
Battezzarsi nell'acqua con me
Fino al ginocchio e seminuda
Cantando insieme a THC
Quando tutto va giù
Verrà e verrà con me
Quando arriva la legge
Verrà e correrà con me
Quando tutto va giù
Verrà e verrà con me
Quando arriva la legge
Verrà e correrà con me
Ho detto di sì, viene con me
C'è un anello al dito
Fede nuziale della macchina della gomma da masticare
Hanno detto che è stato messo lì da qualche singhiozzo dispiaciuto
Sono felice di dirti che sono quell'uomo sì lo sono
Ma lei è quaggiù sul fiume
Battezzarsi nell'acqua con me
Fino al ginocchio e seminuda
Cantando insieme a THC
E ora è quaggiù sul fiume
Bevo tutto il mio whisky
Fino al ginocchio e seminuda
Fumando tutto il mio THC
Ma lei è quaggiù sul fiume
Battezzarsi nell'acqua con me
Fino al ginocchio e seminuda
Cantando insieme a THC