Traduzione del testo della canzone Shakin' Baby - Texas Hippie Coalition

Shakin' Baby (originale)

I already told ya I’m a bad motherfucker
And I’m about to kick start this sucker
And we are gonna burn down this fucker
Tell me are you with me all my motherfuckers
Not because you gotta not because you oughta
Just because you wanna right now
Not because you love it not because you want it
Just because you need it right now
Not because you gotta not because you oughta
Just because you wanna right now
Not because you love it not because you want it
Just because you need it right now
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Come on now get the earth quakin'
Let me see you get that booty shakin'
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Move those hips like you were love makin'
Shakin'
I’m here to get those fireworks poppin'
Now that we’re rollin' there ain’t no stoppin'
Ladies lets get those panties droppin'
You see I wanna do some eye candy shoppin'
Not because you gotta not because you oughta
Just because you wanna right now
Not because you love it not because you want it
Just because you need it right now
Not because you gotta not because you oughta
Just because you wanna right now
Not because you love it not because you want it
Just because you need it right now
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Come on now get the earth quakin'
Let me see you get that booty shakin'
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Move those hips like you were love makin'
Baby shakin'
Yeah I got that power groovin'
I see you with your ass movin'
While smokin' weed and boozin'
Keep doin' what you doin'
This one here she ain’t no faker
Yeah she a real heart breaker
Sweet little salt shaker
Shake that money maker
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Come on now get the earth quakin'
Let me see you get that booty shakin'
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Move those hips like you were love makin'
Shakin'

(traduzione)

Ti ho già detto che sono un cattivo figlio di puttana
E sto per dare il via a questo pollone
E bruceremo questo stronzo
Dimmi sei con me tutti i miei figli di puttana
Non perché devi non perché dovresti
Solo perché lo vuoi adesso
Non perché lo ami non perché lo desideri
Solo perché ne hai bisogno in questo momento
Non perché devi non perché dovresti
Solo perché lo vuoi adesso
Non perché lo ami non perché lo desideri
Solo perché ne hai bisogno in questo momento
Dai ora fai il bambino tremante
Va bene diventare un po' matti
Dai, ora, fai tremare la terra
Fammi vedere che fai tremare quel bottino
Dai ora fai il bambino tremante
Va bene diventare un po' matti
Muovi quei fianchi come se stessi facendo l'amore
scuotendo
Sono qui per far scoppiare quei fuochi d'artificio
Ora che stiamo rotolando non ci si ferma
Signore, lascia cadere quelle mutandine
Vedi, voglio fare un po' di shopping per gli occhi
Non perché devi non perché dovresti
Solo perché lo vuoi adesso
Non perché lo ami non perché lo desideri
Solo perché ne hai bisogno in questo momento
Non perché devi non perché dovresti
Solo perché lo vuoi adesso
Non perché lo ami non perché lo desideri
Solo perché ne hai bisogno in questo momento
Dai ora fai il bambino tremante
Va bene diventare un po' matti
Dai, ora, fai tremare la terra
Fammi vedere che fai tremare quel bottino
Dai ora fai il bambino tremante
Va bene diventare un po' matti
Muovi quei fianchi come se stessi facendo l'amore
bambino che trema
Sì, ho quel potere che fa gola
Ti vedo con il culo in movimento
Mentre fuma erba e beve
Continua a fare quello che stai facendo
Questa qui non è una falsa
Sì, è una vera spezzacuori
Piccola saliera dolce
Scuoti quel creatore di soldi
Dai ora fai il bambino tremante
Va bene diventare un po' matti
Dai, ora, fai tremare la terra
Fammi vedere che fai tremare quel bottino
Dai ora fai il bambino tremante
Va bene diventare un po' matti
Muovi quei fianchi come se stessi facendo l'amore
scuotendo