| I can’t walk through life when it all wears down
| Non riesco a vivere la vita quando tutto si logora
|
| I won’t lie, I don’t have a clear mind
| Non mentirò, non ho la mente lucida
|
| I don’t have a clear mind!
| Non ho la mente lucida!
|
| Push! | Spingere! |
| x3
| x3
|
| We run away
| Scappiamo
|
| I call it rejection
| Lo chiamo rifiuto
|
| You call it affection
| Lo chiami affetto
|
| Cast away, I’ll cast away
| Gettato via, io getterò via
|
| How I perceive my own beliefs is clearly up to me
| Il modo in cui percepisco le mie convinzioni dipende chiaramente da me
|
| I guess sharing the light’s not what it was
| Immagino che condividere la luce non sia quello che era
|
| I was your eye on the inside
| Ero il tuo occhio all'interno
|
| Still hypnotized with your eyes wide open
| Ancora ipnotizzato con gli occhi spalancati
|
| Better run before you know you’re in the hold of something
| Meglio correre prima di sapere che sei nella stiva di qualcosa
|
| That came to take you to a place of the nameless
| Questo è venuto per portarti in un luogo del senza nome
|
| What is this place?
| Che posto è questo?
|
| I can’t escape it
| Non posso evitarlo
|
| If the time is right you see them hang above the skies like hawks
| Se è il momento giusto, li vedi appendere sopra i cieli come falchi
|
| Trap you in their claws and crush you
| Intrappolarti nei loro artigli e schiacciarti
|
| Then they turn around expecting to control you
| Poi si girano aspettandosi di controllarti
|
| They won’t control you!
| Non ti controlleranno!
|
| But if what was wrong and what was right we’re sound and not ignored;
| Ma se cosa era sbagliato e cosa era giusto siamo sani e non ignorati;
|
| Then maybe I could be the voice inside that head of yours
| Allora forse potrei essere la voce dentro quella tua testa
|
| Wondering what makes your clock tick backwards
| Ti chiedi cosa fa ticchettare il tuo orologio all'indietro
|
| I wait and watch you pick your prey and break their backs
| Aspetto e ti guardo prendere la tua preda e rompergli la schiena
|
| Its madness
| La sua follia
|
| They’ll mislead you to a lost truth
| Ti porteranno in errore verso una verità perduta
|
| How will we ever find our way?
| Come troveremo mai la nostra strada?
|
| They see you, it’s haunting
| Ti vedono, è ossessionante
|
| They’ll tell you it will be okay
| Ti diranno che andrà bene
|
| Why do you hide from them?
| Perché ti nascondi da loro?
|
| Because they already see you
| Perché ti vedono già
|
| But you’re stronger than them
| Ma tu sei più forte di loro
|
| You won’t break or bend
| Non ti spezzerai né ti piegherai
|
| They can’t hold you down
| Non possono trattenerti
|
| But if what was wrong and what was right we’re sound and not ignored;
| Ma se cosa era sbagliato e cosa era giusto siamo sani e non ignorati;
|
| Then maybe I could be the voice inside that head of yours
| Allora forse potrei essere la voce dentro quella tua testa
|
| Wondering what makes your clock tick backwards
| Ti chiedi cosa fa ticchettare il tuo orologio all'indietro
|
| I wait and watch you pick your prey and break their backs
| Aspetto e ti guardo prendere la tua preda e rompergli la schiena
|
| Its madness
| La sua follia
|
| Still hypnotized with your eyes wide open
| Ancora ipnotizzato con gli occhi spalancati
|
| I can’t escape it | Non posso evitarlo |