Traduzione del testo della canzone In The Company of Worms - Thank You Scientist

In The Company of Worms (originale)

Every morning, widen my eyes
Early bird, yeah, I like to say
Fill me up and overflowing
Alive in paradise, I said, it’s all in your head
Don’t hesitate
Stop living your only life in fear of not knowing what’s to come
I’m tearing you open to find that your light shines so bright
Give all you can before you go
Before the afterlife becomes the only life you know
Celebrate before the afterlife
I’m gonna love you before I find my home in the ground
When I was a young boy, I never worried
I never cared much
You know I’m older now and I still feel quite the same
Still jumping in puddles when it rains
So don’t hesitate
Stop living your only life in fear of not knowing what’s to come
I’m tearing you open to find that your light shines so bright
Give all you can before you go
Before the afterlife becomes the only life you know
Celebrate before the afterlife
I’m gonna love you before I find my home in the ground
Beyond the limit of our own two eyes
My feet I plant so firm in the sand and my eyes look toward the sky
You know I’m gonna love you before I find my home deep in the ground
Give all you can before you go
Before the afterlife becomes the only life you know
Celebrate before the afterlife
I’m gonna love you before I find my home in the ground

In The Company of Worms (traduzione)

Ogni mattina, spalanco gli occhi
Early bird, sì, mi piace dire
Riempimi e traboccante
Vivo in paradiso, ho detto, è tutto nella tua testa
Non esitare
Smetti di vivere la tua unica vita per paura di non sapere cosa accadrà
Ti sto facendo a pezzi per scoprire che la tua luce brilla così brillante
Dai tutto quello che puoi prima di andare
Prima che l'aldilà diventi l'unica vita che conosci
Festeggia prima dell'aldilà
Ti amerò prima di trovare la mia casa sottoterra
Quando ero un ragazzino, non mi sono mai preoccupato
Non mi è mai importato molto
Sai che ora sono più grande e mi sento ancora lo stesso
Salto ancora nelle pozzanghere quando piove
Quindi non esitare
Smetti di vivere la tua unica vita per paura di non sapere cosa accadrà
Ti sto facendo a pezzi per scoprire che la tua luce brilla così brillante
Dai tutto quello che puoi prima di andare
Prima che l'aldilà diventi l'unica vita che conosci
Festeggia prima dell'aldilà
Ti amerò prima di trovare la mia casa sottoterra
Oltre il limite dei nostri due occhi
I miei piedi piantano così fermi nella sabbia e i miei occhi guardano verso il cielo
Sai che ti amerò prima di trovare la mia casa nel profondo della terra
Dai tutto quello che puoi prima di andare
Prima che l'aldilà diventi l'unica vita che conosci
Festeggia prima dell'aldilà
Ti amerò prima di trovare la mia casa sottoterra