Traduzione del testo della canzone My Famed Disappearing Act - Thank You Scientist

My Famed Disappearing Act (originale)

Don’t surrender, though you’re so close to the bottom
No!
I won’t let you down, no!
In this war, disaster echoes with their laughter
No!
I won’t let you down, no!
But I’m about to burn your bridges
Now I know that I don’t belong here
We’ll miss you everyone
It sure was fun, the times we all had
We’ll miss you everyone
The time has come
We’ll miss you
We’ll miss you
We’ll miss you now
So god damn determined to break down all barriers
No!
They won’t hold us down!
With this war, disaster, I feel it fading faster
No!
I won’t let you down, no!
But I’m about to burn your bridges
Now I know that I don’t belong here
We’ll miss you everyone
It sure was fun, the times we all had
We’ll miss you everyone
The time has come
We’ll miss you
We’ll miss you
We’ll miss you now
Had time to focus
Don’t think you’d notice
If I was ever gone
We’ve all been waiting
Now for this moment
So come along
Lay your worries down
We’ve all been waiting!
We’ve all been waiting!
We’ll miss you everyone
It sure was fun, the times we all had
We’ll miss you everyone
The time has come
We’ll miss you
We’ll miss you
We’ll miss you now

My Famed Disappearing Act (traduzione)

Non arrenderti, anche se sei così vicino al fondo
No!
Non ti deluderò, no!
In questa guerra, il disastro echeggia con le loro risate
No!
Non ti deluderò, no!
Ma sto per bruciare i tuoi ponti
Ora so che non appartengo a qui
Ci mancherete tutti
È stato sicuramente divertente, i tempi che abbiamo avuto tutti
Ci mancherete tutti
È giunto il momento
Ci mancherai
Ci mancherai
Ci mancherai ora
Quindi dannatamente determinato ad abbattere tutte le barriere
No!
Non ci terranno a freno!
Con questa guerra, disastro, lo sento svanire più velocemente
No!
Non ti deluderò, no!
Ma sto per bruciare i tuoi ponti
Ora so che non appartengo a qui
Ci mancherete tutti
È stato sicuramente divertente, i tempi che abbiamo avuto tutti
Ci mancherete tutti
È giunto il momento
Ci mancherai
Ci mancherai
Ci mancherai ora
Ho avuto il tempo di concentrarsi
Non pensare che te ne accorgeresti
Se mai fossi andato
Abbiamo tutti aspettato
Ora per questo momento
Quindi vieni
Metti da parte le tue preoccupazioni
Abbiamo tutti aspettato!
Abbiamo tutti aspettato!
Ci mancherete tutti
È stato sicuramente divertente, i tempi che abbiamo avuto tutti
Ci mancherete tutti
È giunto il momento
Ci mancherai
Ci mancherai
Ci mancherai ora