Traduzione del testo della canzone Mr. Invisible - Thank You Scientist

Mr. Invisible (originale)

Sole contender
For what I believe to be
A mess
All I know
We never put it to the test (we never put it to the test)
You ask me if I
Want to dance some more (I tell you that I do)
I tell you that I do
You raise me up
Up to heights I never knew, yeah
Whoa-oo-oh-oo-oh-oo-oh-oo-oh
Won’t you pinch me
I’ve been dreaming here
For far too long
Wide awake
We’re sharing in this morning view
I ask you if you
Want to laugh some more (you tell me that you do)
You tell me that you do
I’ll raise you up
Before we fall
When I say that you can count on me
It’s true
But it seems to me that I can’t count
On you
What are you waiting for
Waiting for
Waiting for
When it’s gone we’ll fake it
When it’s over we can start
Silent roars
Will kill this curiosity
Devastation
Feels so natural
Right behind the wrecking ball
Securing insecurities
I wonder if we’ll
Weather every storm
I’m hoping that we do
Mr. Invisible’s been found
When I say that you can count on me
It’s true
But it seems to me that I can’t count
On you
What are you waiting for
Waiting for
Waiting for
What are you waiting for
Waiting for
Waiting for the day
To say, «It's over»
When all is said and done (said and done)
We’ve lost what we’ve become (we've become)
Just watched it slip away
Not ready for a change
When all is said and done (said and done)
Never forget where we came from (we came from)
Far before today
Now it’s done
Weather every storm
I’m hoping that we do
Mr. Invisible’s been found
When I say that you can count on me
It’s true
But it seems to me that I can’t count
On you
What are you waiting for
Waiting for
Waiting for
What are we waiting for
Waiting for
Waiting for
What are we waiting for
Waiting for
Waiting for

(traduzione)

Unico contendente
Per quello che credo di essere
Un casino
Tutto quello che so
Non lo mettiamo mai alla prova (non lo mettiamo mai alla prova)
Mi chiedi se io
Voglio ballare ancora (ti dico che lo faccio)
Ti dico che lo faccio
Tu mi tiri su
Fino ad altezze che non ho mai saputo, sì
Whoa-oo-oh-oo-oh-oo-oh-oo-oh
Non mi pizzichi
Ho sognato qui
Per troppo tempo
Ben sveglio
Condividiamo questa visualizzazione mattutina
Ti chiedo se sei tu
Vuoi ridere ancora un po' (dimmi che lo fai)
Dimmi che lo fai
ti solleverò
Prima di cadere
Quando dico che puoi contare su di me
È vero
Ma mi sembra che non sappia contare
Su di te
Cosa stai aspettando
Aspettando
Aspettando
Quando sarà finito, fingeremo
Quando sarà finita possiamo iniziare
Ruggiti silenziosi
Ucciderà questa curiosità
Devastazione
Sembra così naturale
Proprio dietro la palla da demolizione
Assicurare le insicurezze
Mi chiedo se lo faremo
Supera ogni tempesta
Spero che lo facciamo
Il signor Invisibile è stato trovato
Quando dico che puoi contare su di me
È vero
Ma mi sembra che non sappia contare
Su di te
Cosa stai aspettando
Aspettando
Aspettando
Cosa stai aspettando
Aspettando
Aspettando il giorno
Per dire: «È finita»
Quando tutto è detto e fatto (detto e fatto)
Abbiamo perso ciò che siamo diventati (siamo diventati)
L'ho appena visto scivolare via
Non pronto per un cambiamento
Quando tutto è detto e fatto (detto e fatto)
Non dimenticare mai da dove veniamo (da dove veniamo)
Molto prima di oggi
Ora è fatto
Supera ogni tempesta
Spero che lo facciamo
Il signor Invisibile è stato trovato
Quando dico che puoi contare su di me
È vero
Ma mi sembra che non sappia contare
Su di te
Cosa stai aspettando
Aspettando
Aspettando
Cosa stiamo aspettando
Aspettando
Aspettando
Cosa stiamo aspettando
Aspettando
Aspettando