Traduzione del testo della canzone A Devil Made Me Do It - The Agonist

A Devil Made Me Do It (originale)

Catch me if you can
I am faster than your mind can fathom
Armed with the element of surprise
I slither through the corners of your eyes
Pull me inside your wildest dreams
I will follow, I will follow
In the wreckage of what I perceive
I will follow, I will follow
I’ll take your unwillingness
And make you crumble
I’ll take your hesitance
And watch you burn
Dancing blindly through all the madness
What if I, if I take a little peek?
Come out, come out wherever you are
Trust me, you’ll enjoy it
There’s nothing quite like the sweet taste of impulsion
Let your inhibition take a back seat
Just enjoy the ride
Come out, come out wherever you are
Pull me inside your wildest dreams
I will follow, I will follow
In the wreckage of what I perceive
I will follow, I will follow
I’ll take your unwillingness
And make you crumble
I’ll take your hesitance
And watch you burn

(traduzione)

Prendimi se ci riesci
Sono più veloce di quanto la tua mente possa immaginare
Armati dell'elemento sorpresa
Scivolo attraverso gli angoli dei tuoi occhi
Portami dentro i tuoi sogni più sfrenati
Seguirò, seguirò
Tra le macerie di ciò che percepisco
Seguirò, seguirò
Prenderò la tua riluttanza
E farti sgretolare
Prenderò la tua esitazione
E guardati bruciare
Ballando alla cieca attraverso tutta la follia
E se io, se dossi una sbirciatina?
Venite fuori, venite fuori, ovunque voi siate
Credimi, ti divertirai
Non c'è niente come il dolce sapore dell'impulso
Lascia che la tua inibizione passi in secondo piano
Goditi il ​​viaggio
Venite fuori, venite fuori, ovunque voi siate
Portami dentro i tuoi sogni più sfrenati
Seguirò, seguirò
Tra le macerie di ciò che percepisco
Seguirò, seguirò
Prenderò la tua riluttanza
E farti sgretolare
Prenderò la tua esitazione
E guardati bruciare