Traduzione del testo della canzone The Raven Eyes - The Agonist

The Raven Eyes (originale)

Pour that man another
The things he’s seen, the things he’s done
His hat and cloak, the antidote
If the man wants to clear his debts
Who are we to subdue his struggle?
He might let you bleed if you’re nice
Salvation always has a price
Relax
It will all be over soon
My face the last thing you will see
Relax
The pain will go away
As I carry your body off
Into the arms of an old friend
They looks at him a s the savior
His raven eyes watch through dome of glass
His heart races and his palms they, they sweat
As he etches another in his book
He might let you bleed if you’re nice
Salvation always has a price
Relax
It will all be over soon
My face the last thing you will see
Relax
The pain will go away
As I carry your body off
Into the arms of an old friend
A familiar friend returns
To take back what was borrowed
A familiar friend returns
I will greet him with a smile
A familiar friend returns
To take back what was borrowed
A familiar friend returns
I will greet him with a smile
A familiar friend returns
To take back what was borrowed
A familiar friend returns
I will greet him with a…

The Raven Eyes (traduzione)

Versa a quell'uomo un altro
Le cose che ha visto, le cose che ha fatto
Il suo cappello e mantello, l'antidoto
Se l'uomo vuole cancellare i suoi debiti
Chi siamo noi per domare la sua lotta?
Potrebbe farti sanguinare se sei gentile
La salvezza ha sempre un prezzo
Relax
Presto sarà tutto finito
La mia faccia è l'ultima cosa che vedrai
Relax
Il dolore andrà via
Mentre ti porto via il corpo
Tra le braccia di un vecchio amico
Lo guardano come il salvatore
I suoi occhi da corvo guardano attraverso la cupola di vetro
Il suo cuore batte e i suoi palmi sudano
Mentre ne incide un altro nel suo libro
Potrebbe farti sanguinare se sei gentile
La salvezza ha sempre un prezzo
Relax
Presto sarà tutto finito
La mia faccia è l'ultima cosa che vedrai
Relax
Il dolore andrà via
Mentre ti porto via il corpo
Tra le braccia di un vecchio amico
Un amico familiare ritorna
Per riprendere ciò che è stato preso in prestito
Un amico familiare ritorna
Lo saluterò con un sorriso
Un amico familiare ritorna
Per riprendere ciò che è stato preso in prestito
Un amico familiare ritorna
Lo saluterò con un sorriso
Un amico familiare ritorna
Per riprendere ciò che è stato preso in prestito
Un amico familiare ritorna
Lo saluterò con un...