Traduzione del testo della canzone Cenotaph - The Alarm

Cenotaph (originale)

I have built an air raid shelter
Got some food and clothes
Radiation suit for the fall out
And a bullet just in case
I hope and pray the God of love is on my side
There’s talk of war in the air this morning
They’re ringing bells in the house of Lords
Lay your wreath at the cenotaph
If you want peace, prepare for war, war
I’ve got a white flag of surrender
And a pick and a spade
I’ve got some morphine for the pain
And a white cross for the grave
As I wait for the God of peace
To save
There’s talk of war in the air this morning
They’re ringing bells in the house of Lords
Lay your wreath at the cenotaph
If you want peace, prepare for war, war
As I pray
For the God of love
To heal
There’s talk of building a wall around us
To save us from the infidel
They’re folding flags in cemetries
If you want peace, prepare for war, war
I prepare for the ending
And the time that is left
I’ve made my will and testament
Through the blood, I’ll come again
As I walk with the God of grace
By my side
There’s talk of war in the air this morning
They’re ringing bells in the house of Lords
Lay your wreath at the cenotaph
And if you want peace, prepare for war
If you want peace, prepare for war, war
War, war
If you want peace, prepare for war
Lay your wreath at the cenotaph
Get ready, get ready for war
If you want peace, prepare for war
If you want peace, prepare for war

Cenotaph (traduzione)

Ho costruito un rifugio antiaereo
Ho del cibo e dei vestiti
Tuta antiradiazioni per il fall out
E un proiettile per ogni evenienza
Spero e prego che il Dio dell'amore sia dalla mia parte
Si parla di guerra nell'aria questa mattina
Stanno suonando le campane nella casa dei Signori
Deponi la tua corona al cenotafio
Se vuoi la pace, preparati alla guerra, alla guerra
Ho una bandiera bianca di resa
E un plettro e una vanga
Ho un po' di morfina per il dolore
E una croce bianca per la tomba
Mentre aspetto il Dio della pace
Salvare
Si parla di guerra nell'aria questa mattina
Stanno suonando le campane nella casa dei Signori
Deponi la tua corona al cenotafio
Se vuoi la pace, preparati alla guerra, alla guerra
Mentre io prego
Per il Dio dell'amore
Guarire
Si parla di costruire un muro intorno a noi
Per salvarci dall'infedele
Stanno piegando bandiere nei cimiteri
Se vuoi la pace, preparati alla guerra, alla guerra
Mi preparo per il finale
E il tempo che resta
Ho fatto testamento e testamento
Attraverso il sangue, verrò di nuovo
Mentre cammino con il Dio della grazia
Dalla mia parte
Si parla di guerra nell'aria questa mattina
Stanno suonando le campane nella casa dei Signori
Deponi la tua corona al cenotafio
E se vuoi la pace, preparati alla guerra
Se vuoi la pace, preparati alla guerra, alla guerra
Guerra, guerra
Se vuoi la pace prepara la guerra
Deponi la tua corona al cenotafio
Preparati, preparati per la guerra
Se vuoi la pace prepara la guerra
Se vuoi la pace prepara la guerra