Traduzione del testo della canzone The Drunk and Disorderly - The Alarm

The Drunk and Disorderly (originale)

Down in the gutter of my life story
I`m lying in a bed with a dream playing in my head
Spitting blood into a test tube
I used to be half a man I used to be useful
I walk with the demons and the devils
Shadowboxing the ghosts of my reflection in windows
All the pigeons and the statues
Are staring down at me
At the drunk and the disorderly
Paper bag bottles in the wardrobe
Stealing from the shops where I once bought my hope
All wrapped up in a plastic bag
Lying still while the human race step over the rags
I`ll name the names in my diatribe
Posthumously posted on my website
Milkmen and taxi drivers
Are last men on the street
And the drunk and the disorderly
Who am I, who are you
Who is the god that we how down to
Who are we, who are they
Who is the master, who is the slave
I stepped out of the present tense
I cut the umbilical chord of reality
I don`t know where this really is
Or where all this illusion really begins
I keep an old business card inside my shoes
An anonymous connection to the life I once used
Curtains moving in the council houses
On the grey estates
Of the drunk and the disorderly
Who am I, who are you
Who is the god that we bow down to
Who are we, who are they
Who is the master, who is the slave
I am powerless
There is a greater power
As I understand it
Within myself
I`m ready for changing
I`m ready to be changed
Hear my voice
Call and be called
I know where the bodies have been buried
I know things only the dead should know
All above me
All around me
Within and without
Are the drunk and the disorderly
The drunk and the disorderly

The Drunk and Disorderly (traduzione)

Giù nella fogna della mia storia di vita
Sono sdraiato in un letto con un sogno che gioca nella mia testa
Sputare sangue in una provetta
Ero per metà un uomo che prima ero utile
Cammino con i demoni e i diavoli
Shadowboxing i fantasmi del mio riflesso nelle finestre
Tutti i piccioni e le statue
Mi stanno fissando
All'ubriaco e al disordinato
Bottiglie di sacchetti di carta nell'armadio
Rubare dai negozi dove una volta ho comprato la mia speranza
Il tutto avvolto in un sacchetto di plastica
Sdraiato immobile mentre la razza umana scavalca gli stracci
Nominerò i nomi nella mia diatriba
Postato postumo sul mio sito web
Lattai e tassisti
Sono gli ultimi uomini per strada
E l'ubriaco e il disordinato
Chi sono io, chi sei tu
Chi è il dio a cui noi siamo
Chi siamo noi, chi sono loro
Chi è il padrone, chi è lo schiavo
Sono uscito dal presente
Ho tagliato il cordone ombelicale della realtà
Non so dove sia davvero
O dove inizia davvero tutta questa illusione
Tengo un vecchio biglietto da visita dentro le scarpe
Un collegamento anonimo con la vita che usavo una volta
Tende che si muovono nelle case popolari
Sulle tenute grigie
Degli ubriachi e dei disordinati
Chi sono io, chi sei tu
Chi è il dio a cui ci inchiniamo
Chi siamo noi, chi sono loro
Chi è il padrone, chi è lo schiavo
Sono impotente
C'è un potere maggiore
Per quanto ho capito
Dentro me stesso
Sono pronto per cambiare
Sono pronto per essere cambiato
Ascolta la mia voce
Chiama e fatti chiamare
So dove sono stati sepolti i corpi
So cose che solo i morti dovrebbero sapere
Tutto sopra di me
Tutto intorno a me
Dentro e fuori
Sono l'ubriaco e il disordinato
L'ubriaco e il disordinato