Traduzione del testo della canzone Eye of the Hurricane - The Alarm

Eye of the Hurricane (originale)

Mission bells ring out from kingdom hall
A lone voice cries on the hillside
The winds from the north blow the sea to the shore
I walk away in the fateful moonlight
Love forsaken man, love forsaken land
For God’s sake don’t look back
Into the crucifix night
The storm of a cross
I live to love again and again
All my life
Oh Eye of the hurricane
I walk away in the wind and the rain
Into the eye of the hurricane
Face to face
The view from the hill looks bleak from where I stand
The waters are come in unto my soul
I can’t cry no more my eyes are bone dry sore
There’s a river of tears flowing down to the sea
I’m a desolate soul on a desolate shore
Destined to walk alone
Into the crucifix night
The storm of a cross
I live to love again and again
All my life
Oh eye of the hurricane
I walk away in the wind and the rain
Into the eye of the hurricane
Face to face
Hurricane when will I see you again?
Hurricane when will I see you again?
Will I see you again?
Will I see you again?
I’m a desolate soul on a desolate shore
Destined to walk alone
Into the crucifix night
The storm of a cross
I live to love again and again
All my life
Oh eye of the hurricane
I walk away in the wind and the rain
Into the eye of the hurricane
Of my life
Oh eye of the hurricane
I walk away in the wind and the rain
Into the eye of the hurricane
Face to face
Hurricane
Hurricane

(traduzione)

Le campane della missione risuonano dalla sala del regno
Una voce solitaria piange sul pendio
I venti del nord soffiano il mare fino alla riva
Me ne vado nel fatidico chiaro di luna
Ama l'uomo abbandonato, ama la terra abbandonata
Per l'amor di Dio, non voltarti indietro
Nella notte del crocifisso
La tempesta di una croce
Vivo per amare ancora e ancora
Tutta la mia vita
Oh Occhio dell'uragano
Mi allontano nel vento e nella pioggia
Nell'occhio dell'uragano
Faccia a faccia
La vista dalla collina sembra desolante da dove mi trovo
Le acque sono entrate nella mia anima
Non riesco più a piangere, i miei occhi sono irritati dalle ossa
C'è un fiume di lacrime che scorre verso il mare
Sono un'anima desolata su una spiaggia desolata
Destinato a camminare da solo
Nella notte del crocifisso
La tempesta di una croce
Vivo per amare ancora e ancora
Tutta la mia vita
Oh occhio dell'uragano
Mi allontano nel vento e nella pioggia
Nell'occhio dell'uragano
Faccia a faccia
Uragano quando ti vedrò di nuovo?
Uragano quando ti vedrò di nuovo?
Ti vedrò ancora?
Ti vedrò ancora?
Sono un'anima desolata su una spiaggia desolata
Destinato a camminare da solo
Nella notte del crocifisso
La tempesta di una croce
Vivo per amare ancora e ancora
Tutta la mia vita
Oh occhio dell'uragano
Mi allontano nel vento e nella pioggia
Nell'occhio dell'uragano
Della mia vita
Oh occhio dell'uragano
Mi allontano nel vento e nella pioggia
Nell'occhio dell'uragano
Faccia a faccia
Uragano
Uragano