Traduzione del testo della canzone Hallowed Ground - The Alarm

Hallowed Ground (originale)

Well the docks lie crippled
In the northem towns
The boys have all gone away
Trying to find work down south
And mister I walk in the valley of the shadow
Won’t someone have mercy on my soul
On my soul, soul, soul
HALLOWED GROUND how sad is the sound
In a valley that once sang out sang proud
HALLOWED GROUND where the ships run aground
To die in the harbour in a rust ridden town, town, town, town
Now I’ve seen the future
And I’ve seen the past
And I’ve seen the lights go down
On this world fading fast
And mister I walk in the valley of the shadow
Won’t someone have mercy on my soul
On my soul, soul, soul
HALLOWED GROUND how sad is the sound
In a valley that once sang out sang proud
HALLOWED GROUND where the ships run aground
To die in the harbour in a rust ridden town, town, town, town
And mister I walk in the valley of the shadow
Won’t someone have mercy on my soul
On my soul, soul, soul
HALLOWED GROUND how sad is the sound
In a valley that once sang out sang proud
HALLOWED GROUND where the ships run aground
To die in the harbour in a rust ridden town, town, town, town
Now I’ve got a wife and a young child
Back home in my house
Oh I’ve got someone
I’ve got to take care of somehow

Hallowed Ground (traduzione)

Bene, i moli giacciono paralizzati
Nelle città del nord
I ragazzi se ne sono andati tutti
Sto cercando di trovare lavoro nel sud
E signore io cammino nella valle dell'ombra
Qualcuno non avrà pietà della mia anima
Sulla mia anima, anima, anima
HALLOWED GROUND quanto è triste il suono
In una valle che un tempo cantava cantava orgogliosa
TERRA SANTISSIMA dove le navi si incagliano
Morire nel porto in una città, città, città, città arrugginita
Ora ho visto il futuro
E ho visto il passato
E ho visto le luci spegnersi
Su questo mondo che svanisce velocemente
E signore io cammino nella valle dell'ombra
Qualcuno non avrà pietà della mia anima
Sulla mia anima, anima, anima
HALLOWED GROUND quanto è triste il suono
In una valle che un tempo cantava cantava orgogliosa
TERRA SANTISSIMA dove le navi si incagliano
Morire nel porto in una città, città, città, città arrugginita
E signore io cammino nella valle dell'ombra
Qualcuno non avrà pietà della mia anima
Sulla mia anima, anima, anima
HALLOWED GROUND quanto è triste il suono
In una valle che un tempo cantava cantava orgogliosa
TERRA SANTISSIMA dove le navi si incagliano
Morire nel porto in una città, città, città, città arrugginita
Ora ho una moglie e un bambino
Tornato a casa a casa mia
Oh, ho qualcuno
Devo occuparmene in qualche modo