Traduzione del testo della canzone In the Poppy Fields - The Alarm

In the Poppy Fields (originale)

In the poppy fields we come and go
In the poppy fields we lose control
In the poppy fields where we come from
In the poppy fields we are gone
In the poppy fields I remember
I remember everything
I remember you and I
I remember stones on a window pain
And how you cut my hair
I remember everything as if it was today
In the poppy fields I remember
In the poppy fields we let it ride
In the poppy fields we lose our minds
I remember building walls
I remember all the talk
I remember beaches drowned in waves
I remember everything as if it was today
In the poppy fields I remember

(traduzione)

Nei campi di papaveri andiamo e andiamo
Nei campi di papaveri perdiamo il controllo
Nei campi di papaveri da cui veniamo
Nei campi di papaveri siamo spariti
Nei campi di papaveri ricordo
Io ricordo ogni cosa
Ricordo te e io
Ricordo pietre su un dolore alla finestra
E come mi hai tagliato i capelli
Ricordo tutto come se fosse oggi
Nei campi di papaveri ricordo
Nei campi di papaveri lo lasciamo cavalcare
Nei campi di papaveri perdiamo la testa
Ricordo di aver costruito muri
Ricordo tutti i discorsi
Ricordo le spiagge sommerse dalle onde
Ricordo tutto come se fosse oggi
Nei campi di papaveri ricordo