Traduzione del testo della canzone Love and Understanding - The Alarm

Love and Understanding (originale)

Love, to heal me
Love, to feed me
Love and understanding
Give me your heart and soul
If I was made of fire, I’d burn down all your pain
If I could move the mountain
For you, I’d put myself in harm’s way
If I could touch the sky, I’d make rain from the tears you cry
If I controlled the sun, I’d let it shine on everyone
Come on, everyone and no one
Come on, everyone, everyone, everyone
Give me your heart
Give me your soul
Give me your love and understanding
Love to heal me
Love to feed me
Love and understanding
Give me your love and understanding
If I was of the ocean, I’d bring the rising tide
If I was made of the morning light, I’d make it shine on everyone
Come on, everyone and no one
Come on, everyone, everyone, everyone
Give me your heart
Give me your soul
Give me your love and understanding
(Give me your love and understanding)
Love
(Give me your love and understanding)
Love
(Give me your love and understanding)
To feed me
Love and understanding
I need your love to set me free
To heal the wounds inside of me
I need all of your love and understanding
Love to heal me
Love to feed me
Love and understanding
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la, love and understanding
(Give me your love and understanding)
Love, love and understanding
(Give me your love and understanding)
(Give me your love and understanding)
I need your love
(Give me your love and understanding)
Love
(Give me your love and understanding)
Love
(Give me your love and understanding)
Love, love, love and understanding

Love and Understanding (traduzione)

Ama, per guarirmi
Amore, per nutrirmi
Amore e comprensione
Dammi il tuo cuore e la tua anima
Se fossi fatto di fuoco, brucerei tutto il tuo dolore
Se potessi spostare la montagna
Per te, mi metterei in pericolo
Se potessi toccare il cielo, farei piovere dalle lacrime che piangi
Se controllassi il sole, lo farei splendere su tutti
Dai, tutti e nessuno
Forza, tutti, tutti, tutti
Dammi il tuo cuore
Dammi la tua anima
Dammi il tuo amore e la tua comprensione
Ama guarirmi
Adoro darmi da mangiare
Amore e comprensione
Dammi il tuo amore e la tua comprensione
Se fossi dell'oceano, porterei la marea in aumento
Se io fossi fatto della luce del mattino, lo farei brillare su tutti
Dai, tutti e nessuno
Forza, tutti, tutti, tutti
Dammi il tuo cuore
Dammi la tua anima
Dammi il tuo amore e la tua comprensione
(Dammi il tuo amore e la tua comprensione)
Amore
(Dammi il tuo amore e la tua comprensione)
Amore
(Dammi il tuo amore e la tua comprensione)
Per darmi da mangiare
Amore e comprensione
Ho bisogno del tuo amore per liberarmi
Per curare le ferite dentro di me
Ho bisogno di tutto il tuo amore e comprensione
Ama guarirmi
Adoro darmi da mangiare
Amore e comprensione
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la, amore e comprensione
(Dammi il tuo amore e la tua comprensione)
Amore, amore e comprensione
(Dammi il tuo amore e la tua comprensione)
(Dammi il tuo amore e la tua comprensione)
Ho bisogno del tuo amore
(Dammi il tuo amore e la tua comprensione)
Amore
(Dammi il tuo amore e la tua comprensione)
Amore
(Dammi il tuo amore e la tua comprensione)
Amore, amore, amore e comprensione