Traduzione del testo della canzone Neutral - The Alarm

Neutral (originale)

There’s no way out of the city
No way abck from the cold
It’s only my own making
Made with my old hands
I’ve not come for deliverance
Or to mount my own defence
I’m not on anybodies side
Except my own
I live and die as I was born into this world
Neutral
I am neutral
Nanananana
Neutral
I am neutral
Nanananana
I can’t stand in the in-between
I can’t stand to the right
Or the left of centre
Or hiding in plain sight
I refuse to take a side
I’d rather listen
To who is wrong that who is right
I’m not on anybodies side
Except my own
I live and die as I was born into this world
Neutral
I am neutral
Nanananana
Neutral
I am neutral
Nanananana
Neutral, nanananana
Raise your hands in the name of
Raise your hands in the name of
Raise your hands in the name of
Raise your hands in the name of
I know what you’re thinking
I know what you want
I know where it’s going
We all know where it ends
I’ve not come for deliverance
I’ve not come to mount my own defence
I’m not on anybodies side
Except my own
I live and die as I was born into this world
Neutral, I am neutral
I am neutral
Neutral, nanananana

Neutral (traduzione)

Non c'è via d'uscita dalla città
Nessun modo indietro dal freddo
È solo una mia creazione
Fatto con le mie vecchie mani
Non sono venuto per la liberazione
O per montare la mia difesa
Non sono dalla parte di nessuno
Tranne il mio
Vivo e muoio come sono nato in questo mondo
Neutro
Sono neutrale
Nananana
Neutro
Sono neutrale
Nananana
Non riesco a stare in mezzo
Non riesco a stare a destra
O a sinistra del centro
O nascondersi in bella vista
Mi rifiuto di prendere posizione
Preferirei ascoltare
A chi ha torto a chi ha ragione
Non sono dalla parte di nessuno
Tranne il mio
Vivo e muoio come sono nato in questo mondo
Neutro
Sono neutrale
Nananana
Neutro
Sono neutrale
Nananana
Neutrale, nanananana
Alzi la mano in nome di
Alzi la mano in nome di
Alzi la mano in nome di
Alzi la mano in nome di
So cosa stai pensando
So cosa vuoi
So dove sta andando
Sappiamo tutti dove finisce
Non sono venuto per la liberazione
Non sono venuto per montare la mia difesa
Non sono dalla parte di nessuno
Tranne il mio
Vivo e muoio come sono nato in questo mondo
Neutrale, io sono neutrale
Sono neutrale
Neutrale, nanananana