Traduzione del testo della canzone Up for Murder - The Alarm

Up for Murder (originale)

Well take a look and listen to the things that I have said
Well could I really tell the truth with a rifle at my head
Yeah, I gunned down a president
And I have done a crime
But now you’ve got to listen 'cos I’m running out of time
It’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man at the C.I.A
So I got put in jail because I got into a fight
And while I was in prison I got beat up every night
Torture it was blackmail I was messed up with cocaine
And then they had me thinking that I knew just who to blame
But it’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man with the C.I.A
It’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man with the C.I.A
Hey hey hey
So there I stood before him a revolver in my hand
With one shot for the torture and a bullet for the man
So now I’m UP FOR MURDER on a charge I can’t deny
Well there ain’t no clues I’m bom to lose and no ones gonna ask me why
Wll it’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man with the C.I.A
It’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man with the C.I.A
The C.I.A
«Thank you, this is Mike Peters»

Up for Murder (traduzione)

Bene, dai un'occhiata e ascolta le cose che ho detto
Potrei davvero dire la verità con un fucile alla testa
Sì, ho ucciso un presidente
E ho commesso un crimine
Ma ora devi ascoltare perché sto finendo il tempo
Non sono io che stai cercando, non sono io che pagherò
Non sono io che sono colpevole
È un uomo della CIA
Quindi sono stato messo in prigione perché ho litigato
E mentre ero in prigione venivo picchiato ogni notte
Tortura, è stato un ricatto, sono stato incasinato con la cocaina
E poi mi hanno fatto pensare che sapevo proprio di chi dare la colpa
Ma non sono io che stai cercando, non sono io che pagherò
Non sono io che sono colpevole
È un uomo della C.I.A
Non sono io che stai cercando, non sono io che pagherò
Non sono io che sono colpevole
È un uomo della C.I.A
Hey Hey Hey
Quindi eccomi davanti a lui con una rivoltella in mano
Con un colpo per la tortura e un proiettile per l'uomo
Quindi ora sono PROCESSO PER OMICIDIO con un'accusa che non posso negare
Beh, non ci sono indizi che sono nato per perdere e nessuno mi chiederà perché
Non sono io che stai cercando, non sono io che pagherò
Non sono io che sono colpevole
È un uomo della C.I.A
Non sono io che stai cercando, non sono io che pagherò
Non sono io che sono colpevole
È un uomo della C.I.A
La CIA
«Grazie, sono Mike Peters»