Traduzione del testo della canzone Massacre - The Alchemist, Styles P, Benny the Butcher

Massacre (originale)

The polo and diamond
The cause of the cloud lining
A life full of crime is the cause of foul rhyming
Scale talk, jail talk
Smoking what the bail costs
Overnight hustler package in the mail, dawg
Cigar rooms, hand shakes
Whispers and your man wake
Connect on the internet re-up on the fan page
Block party, yacht party
Wonder if your mans safe
Talks to the feds so you wonder if the plan’s straight
Lunch with the lawyer
Dealing with the under boss
None of y’all are speaking on the money that you come across
Wifey wants you to quit
Team wants you to go hard
Looking at the beam and the block you can bogard
You looking at the sky like oh god
Mad high, hit your man like «Yo god»
But he ain’t give you no nod
And you wonder why the fast life’s so hard
It ain’t a war till you wear a vest
Masked up, airing techs
That barrel whistle like a clarinet
They say «Griselda» and they hear respect
I worked my kitchen in my spot
And up top I had to wear a net
To get here took blood, tears, and sweat
Stressed on that prison tear I set
Can’t walk a mile in this pair of 'seppes
Fendi belt with the red F’s
Bulldog tucked down in it and it’s barking like DMX
Rappers wanna make friends with us
I’m only close to this plate
And this blender and I shake grams in it
It only take ten minutes
And I come back with a bag
Full of Fetti, so heavy
You think there’s paint cans in it
These rappers never had a half-ounce
So why they rap about racks?
And act out these war stories on Vlad’s couch
Stove and the cooker
The dope for the pushers
It feels like Halloween
It’s the Ghost and The Butcher

Massacre (traduzione)

La polo e il diamante
La causa del rivestimento delle nuvole
Una vita piena di crimine è la causa di rime scorrette
Discorsi in scala, discorsi in prigione
Fumare quanto costa la cauzione
Pacchetto imbroglione notturno nella posta, amico
Cigar room, strette di mano
Whispers e il tuo uomo si svegliano
Connettiti a internet re-up sulla fanpage
Block party, festa in yacht
Chissà se il tuo uomo è al sicuro
Parla con i federali quindi ti chiedi se il piano è corretto
Pranzo con l'avvocato
Trattare con il sottocapo
Nessuno di voi sta parlando dei soldi che incontrate
Wifey vuole che tu smetta
Il team vuole che tu ti impegni
Guardando la trave e il blocco puoi bogard
Stai guardando il cielo come oh dio
Pazza in alto, colpisci il tuo uomo come "Yo dio"
Ma non ti fa cenno di no
E ti chiedi perché la vita veloce è così difficile
Non è una guerra finché non indossi un giubbotto
I tecnici mascherati e in onda
Quel fischio di botte come un clarinetto
Dicono «Griselda» e sentono rispetto
Ho lavorato la mia cucina al mio posto
E in alto dovevo indossare una rete
Per arrivare qui ci sono voluti sangue, lacrime e sudore
Sottolineato su quella lacrima di prigione che ho impostato
Non si può camminare per un miglio in questa coppia di "seppes".
Cintura Fendi con le F rosse
Bulldog nascosto in esso e abbaia come DMX
I rapper vogliono fare amicizia con noi
Sono solo vicino a questo piatto
E questo frullatore e io ci scuotiamo i grammi
Ci vogliono solo dieci minuti
E torno con una borsa
Pieno di Fetti, così pesante
Pensi che ci siano barattoli di vernice
Questi rapper non hanno mai avuto una mezza oncia
Allora perché parlano di rack?
E recita queste storie di guerra sul divano di Vlad
Fornello e fornello
La droga per gli spacciatori
Sembra come Halloween
È il fantasma e il macellaio