Traduzione del testo della canzone Jesse Intense - The Amity Affliction

Jesse Intense (originale)

I let go of these cold nights long ago
And now it’s time for you to follow suit
Take the night sky tears
And those burning eyes stinging from pusuit
Take the regret and sallow timbre
And throw it to the ocean
Where misery can seek it out
You know misery
Loves a lonely stranger
And youve been waiting with open arms
For so long
So long
Well take a breath and rule it out
It’s high time for your chest
To resonate
Something more tangible
The angles there cutting in
There destoying the cohesion
Cutting ties and killing freinds
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound
And youve been waiting with open arms
For so long
So long
Well take a breath and rule it out
It’s high time for your chest
To resonate
Something more tangible
The angles there cutting in
There destoying the cohesion
Cutting ties and killing freinds
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound
Oh yeah
I’ll find you so long
I’ll find you so long
I’ll find your solidarity
I’ll find you so long
I’ll find you so long
I’ll find your solidarity
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound

Jesse Intense (traduzione)

Ho lasciato andare queste notti fredde molto tempo fa
E ora è il momento di seguire l'esempio
Prendi le lacrime del cielo notturno
E quegli occhi ardenti che bruciano per la ricerca
Prendi il rimpianto e il timbro giallastro
E lancialo nell'oceano
Dove la miseria può cercarla
Conosci la miseria
Ama un estraneo solitario
E tu stavi aspettando a braccia aperte
Per così tanto tempo
Così lungo
Bene, fai un respiro ed escludilo
È giunto il momento per il tuo petto
Per risuonare
Qualcosa di più tangibile
Gli angoli che ci tagliano dentro
Lì distruggendo la coesione
Tagliare legami e uccidere amici
Così tanto, così tanto
Che ora sembra essere una farsa
Ma è dipinto
Sulla tua faccia come una diffusione di un libro aperto
È ora di gettarlo nel fuoco
Sistemati sotto l'oceano
Guarda in alto
Alza le braccia e dì la buona notte
Domani arriva il sole a regolare i conti
E diretto a casa
E diretto a casa
E tu stavi aspettando a braccia aperte
Per così tanto tempo
Così lungo
Bene, fai un respiro ed escludilo
È giunto il momento per il tuo petto
Per risuonare
Qualcosa di più tangibile
Gli angoli che ci tagliano dentro
Lì distruggendo la coesione
Tagliare legami e uccidere amici
Così tanto, così tanto
Che ora sembra essere una farsa
Ma è dipinto
Sulla tua faccia come una diffusione di un libro aperto
È ora di gettarlo nel fuoco
Sistemati sotto l'oceano
Guarda in alto
Alza le braccia e dì la buona notte
Domani arriva il sole a regolare i conti
E diretto a casa
E diretto a casa
O si
Ti troverò così a lungo
Ti troverò così a lungo
Troverò la tua solidarietà
Ti troverò così a lungo
Ti troverò così a lungo
Troverò la tua solidarietà
Così tanto, così tanto
Che ora sembra essere una farsa
Ma è dipinto
Sulla tua faccia come una diffusione di un libro aperto
È ora di gettarlo nel fuoco
Sistemati sotto l'oceano
Guarda in alto
Alza le braccia e dì la buona notte
Domani arriva il sole a regolare i conti
E diretto a casa
E diretto a casa
Così tanto, così tanto
Che ora sembra essere una farsa
Ma è dipinto
Sulla tua faccia come una diffusione di un libro aperto
È ora di gettarlo nel fuoco
Sistemati sotto l'oceano
Guarda in alto
Alza le braccia e dì la buona notte
Domani arriva il sole a regolare i conti
E diretto a casa
E diretto a casa