Traduzione del testo della canzone Severance - The Amity Affliction

Severance (originale)

This silence just became disconcerting
And I am more than worried… I…
Try to steal glances through the smoke
But I… I…find that I’m collapsing on the table amidst it all
Staring at exit signs
Until my eyes bleed green and white
Staring at exit signs
Until my eyes bleed green and white
Feeling the warmth drain from within
Watching my face contort
In the blood spill
Watching my face contort
The silence just became disconcerting
And I am more than worried
(I feel the warmth) Worried about
(Drain from within) The state of
My severed hands
I guess that I’m…falling out of touch…
I guess that I’m…falling out of touch…
Feeling the warmth drain from within
Watching my face contort
In the blood spill
Watching my face contort
The silence just became disconcerting
And I am more than worried
(I feel the warmth) Worried about
(Drain from within) The state of
My severed hands
I’m still trying to steal stares with glances
Still dying to be so close to…
Severance… Severance
Still dying to be so close
To Severance
I see my face contort
The silence just became disconcerting
And I am more than worried
(I feel the warmth) Worried about
(Drain from within) The state of
My severed hands

Severance (traduzione)

Questo silenzio è diventato solo sconcertante
E sono più che preoccupato... io...
Prova a rubare sguardi attraverso il fumo
Ma io... io... scopro che sto crollando sul tavolo in mezzo a tutto
Fissando i segnali di uscita
Fino a quando i miei occhi sanguinano verde e bianco
Fissando i segnali di uscita
Fino a quando i miei occhi sanguinano verde e bianco
Sentire il calore defluire dall'interno
Guardare la mia faccia contorta
Nella fuoriuscita di sangue
Guardare la mia faccia contorta
Il silenzio è diventato solo sconcertante
E sono più che preoccupato
(Sento il calore) Preoccupato
(Scarico dall'interno) Lo stato di
Le mie mani mozzate
Immagino di... perdere il contatto...
Immagino di... perdere il contatto...
Sentire il calore defluire dall'interno
Guardare la mia faccia contorta
Nella fuoriuscita di sangue
Guardare la mia faccia contorta
Il silenzio è diventato solo sconcertante
E sono più che preoccupato
(Sento il calore) Preoccupato
(Scarico dall'interno) Lo stato di
Le mie mani mozzate
Sto ancora cercando di rubare gli sguardi con gli sguardi
Non vedo l'ora di essere così vicino a...
Separazione... Separazione
Ancora dalla voglia di essere così vicini
Alla separazione
Vedo il mio viso contorto
Il silenzio è diventato solo sconcertante
E sono più che preoccupato
(Sento il calore) Preoccupato
(Scarico dall'interno) Lo stato di
Le mie mani mozzate