Traduzione del testo della canzone 20 Cases Suggestive Of... - The Apples in stereo

20 Cases Suggestive Of... (originale)

All the times that you walked outside
And the grass was green on the mountainside
Mother, son, and his life was done
But could she be sure he’d remember her?
Passing through the time
The arid walls of distant halls
Breathing in the scent
Of ways the time was spent
Within two years despite all her fears
She would come to learn about his return
He had cried and fought to describe
What had happened when he was near the end
Passing through the time
The arid walls of distant halls
Breathing in the scent
Of ways the time was spent
If you’re in the same dimension
Should I even mention
Ha, ha, ha, ha
Could they conceive or would they believe
What had happened when he came back again
Passing through the time
The arid walls of distant halls
Breathing in the scent
Of ways the time was spent
If you’re in the same dimension
Should I even mention
Ha, ha, ha, ha

(traduzione)

Tutte le volte che sei uscito fuori
E l'erba era verde sul pendio della montagna
Madre, figlio e la sua vita era finita
Ma poteva essere sicura che l'avrebbe ricordata?
Passando attraverso il tempo
Le pareti aride di corridoi lontani
Respirare il profumo
Di modo in cui il tempo è stato speso
Entro due anni nonostante tutte le sue paure
Sarebbe venuta per scoprire del suo ritorno
Aveva pianto e lottato per descrivere
Cosa era successo quando era vicino alla fine
Passando attraverso il tempo
Le pareti aride di corridoi lontani
Respirare il profumo
Di modo in cui il tempo è stato speso
Se sei nella stessa dimensione
Dovrei anche menzionare
Ah, ah, ah, ah
Potrebbero concepire o crederebbero
Cosa era successo quando è tornato di nuovo
Passando attraverso il tempo
Le pareti aride di corridoi lontani
Respirare il profumo
Di modo in cui il tempo è stato speso
Se sei nella stessa dimensione
Dovrei anche menzionare
Ah, ah, ah, ah