Traduzione del testo della canzone Open Eyes - The Apples in stereo

Open Eyes (originale)

What do you see when you are
Inside a star, inside a star
What do you do when you are young
Stare at the sun, stare at the sun
Did you perceive at the time
That you were blind, that you were blind
What do you see when you are
Inside a star, inside a star
CHORUS 1:
Now you lie here with open eyes and
Now you sleep by the phone
Now you lie here with open eyes and
Now you weep on your own
Now you lie here with open eyes
And you know you’re not alone
What do you see when you are
Afraid of the dark, afraid of the dark
What did you when you were old
Hide from the cold, hide from the cold
Did you perceive even then
You’d come back again, that you’d come back again
What do you see when you are
Inside a star, inside a star
CHORUS 1 (x2) you are

(traduzione)

Cosa vedi quando lo sei
Dentro una stella, dentro una stella
Cosa fai quando sei giovane
Fissa il sole, fissa il sole
Hai percepito in quel momento
Che eri cieco, che eri cieco
Cosa vedi quando lo sei
Dentro una stella, dentro una stella
CORO 1:
Ora giaci qui con gli occhi aperti e
Ora dormi accanto al telefono
Ora giaci qui con gli occhi aperti e
Ora piangi da solo
Ora giaci qui con gli occhi aperti
E sai che non sei solo
Cosa vedi quando lo sei
Paura del buio, paura del buio
Cosa facevi quando eri vecchio
Nasconditi dal freddo, nasconditi dal freddo
Hai percepito anche allora
Torneresti di nuovo, che saresti tornato di nuovo
Cosa vedi quando lo sei
Dentro una stella, dentro una stella
CORO 1 (x2) lo sei