Traduzione del testo della canzone Love You Alice / D - The Apples in stereo, Robert Schneider

Love You Alice / D (originale)

Pull my face back
And lead me by the tongue
Pull my face back
You’ll see a burning sun
Love you, Alice, I do
Your touch has made me see
Love you, Alice, I do
Love her, and she love me
Pull my eyes out
And lead me by the holes
Pull my eyes out
You’ll see two burning coals
She’s not throwing sticks at me
It feels like I’m on fire
She’s just playing tricks on me
She burns me gently
She’s so friendly

(traduzione)

Tira indietro la mia faccia
E guidami per la lingua
Tira indietro la mia faccia
Vedrai un sole cocente
Ti amo, Alice, lo voglio
Il tuo tocco mi ha fatto vedere
Ti amo, Alice, lo voglio
Amala, e lei ama me
Tira fuori gli occhi
E guidami per i buchi
Tira fuori gli occhi
Vedrai due carboni ardenti
Non mi sta lanciando bastoni
Mi sembra di essere in fiamme
Mi sta solo giocando brutti scherzi
Mi brucia delicatamente
È così amichevole