Traduzione del testo della canzone She's Telling Lies - The Apples in stereo

She's Telling Lies (originale)

She’s a little girl who plays tambourine
She’s talking to the kids in the music scene
She’s telling lies, she’s telling lies
She’s telling lie-lie-lies, that’s my alibi
She’s a little girl who works at Dairy Queen
She’s talking to the kids when they get ice cream
She’s telling lies, she’s telling lies
She’s telling lie-lie-lies, that’s my alibi
She’s the one who let me in disgrace, oh, no
She can’t even look me in the face, oh, no, no, no, no, no, no
She’s a little girl who pushed me around
Now she’s telling everyone that I let her down
She’s telling lies, she’s telling lies
She’s telling lie-lie-lies, that’s my alibi
She’s the one who made me wanna die, oh, no
She can’t even look me in the eye, oh, no, no, no, no, no, no
She’s a little girl, a mean little girl

She's Telling Lies (traduzione)

È una bambina che suona il tamburello
Sta parlando con i bambini della scena musicale
Sta dicendo bugie, sta dicendo bugie
Sta dicendo bugie, bugie, bugie, questo è il mio alibi
È una bambina che lavora presso Dairy Queen
Sta parlando con i bambini quando prendono il gelato
Sta dicendo bugie, sta dicendo bugie
Sta dicendo bugie, bugie, bugie, questo è il mio alibi
È lei che mi ha lasciato in disgrazia, oh, no
Non riesce nemmeno a guardarmi in faccia, oh, no, no, no, no, no, no
È una bambina che mi ha spinto in giro
Ora sta dicendo a tutti che l'ho delusa
Sta dicendo bugie, sta dicendo bugie
Sta dicendo bugie, bugie, bugie, questo è il mio alibi
È lei che mi ha fatto desiderare di morire, oh, no
Non riesce nemmeno a guardarmi negli occhi, oh, no, no, no, no, no, no
È una bambina, una bambina cattiva