Traduzione del testo della canzone Uriel - The Ark

Uriel (originale)

Uriel laughs
I’m drinking water
Dressed in the clothes
That I have bought her
She looks like a lamb
Held up for slaghter
She is my solemn skie’s daughter
But she’s in the water
And I’m gonna find her
Down at the bottom
She is alive
Seagrass and bracken
Kissing her wavelet
Down at the bottom wave their bye-byes
You realize
That I need comfort
Words that are spells
Laughter that’s transport
From day to day
When words are spoken
When she laughs silence is broken
But she’s in the water
And I’m gonna find her
Down at the bottom
She is alive
Seagrass and bracken
Kissing her wavelet
Down at the bottom
Wave their bye-byes
This one’s for you
Good friend and brother
If I would slip, if I would kill her
Then take these words
Spread them above her
Tell her I never could love her
'Cause she’s in the water
And I’m gonna find her
Down at the bottom
She is alive
Seagrass and bracken
Kissing her wavelet
Down at the bottom
Wave their by-byes
Bye-bye

(traduzione)

Uriel ride
Sto bevendo acqua
Vestito con i vestiti
Che l'ho comprata
Sembra un agnello
Trattenuto per essere massacrato
È la figlia del mio cielo solenne
Ma lei è in acqua
E la troverò
Giù in basso
Lei è viva
Alghe e felci
Baciare la sua wavelet
Giù in fondo saluta i loro saluti
Tu realizzi
Che ho bisogno di conforto
Parole che sono incantesimi
Risate che sono trasporto
Di giorno in giorno
Quando le parole sono pronunciate
Quando ride, il silenzio è rotto
Ma lei è in acqua
E la troverò
Giù in basso
Lei è viva
Alghe e felci
Baciare la sua wavelet
Giù in basso
Saluta i loro saluti
Questo è per te
Buon amico e fratello
Se scivolassi, se la uccidessi
Allora prendi queste parole
Diffondili sopra di lei
Dille che non avrei mai potuto amarla
Perché lei è in acqua
E la troverò
Giù in basso
Lei è viva
Alghe e felci
Baciare la sua wavelet
Giù in basso
Saluta i loro saluti
Ciao ciao