Traduzione del testo della canzone Bring On, Bring On - The Black Crowes

Bring On, Bring On (originale)

What could I do different?
It makes one sober to think
In an age of illusion
It’s hard to know when to stop
How could I live indifferent
Believing in time and fate
As long as I have a witness
My name is not at stake
Bring on this flowering
Bring on
Bring on
Bring on this flowering
Would you stop to listen
Though words cannot describe
It’s hard waiting for heaven
May your song keep you alive
And on the day I said good-bye
My drowning tear catches a light
Like the gift of sight
The baby’s eye, darkness into light
I can rest my soul
And walk in the light
I’m positively spring time
The gift of sight
The baby’s eye
Darkness into light

Bring On, Bring On (traduzione)

Cosa potrei fare di diverso?
Rende sobrio pensare
In un'era di illusione
È difficile sapere quando fermarsi
Come potrei vivere indifferente
Credere nel tempo e nel destino
Finché ho un testimone
Il mio nome non è in gioco
Dai vita a questa fioritura
Avanti
Avanti
Dai vita a questa fioritura
Ti fermeresti ad ascoltare
Anche se le parole non possono descrivere
È difficile aspettare il paradiso
Possa la tua canzone tenerti in vita
E il giorno in cui ti ho detto addio
La mia lacrima che sta per annegare cattura una luce
Come il dono della vista
L'occhio del bambino, l'oscurità nella luce
Posso riposare la mia anima
E cammina nella luce
Sono decisamente primaverile
Il dono della vista
L'occhio del bambino
L'oscurità nella luce