Traduzione del testo della canzone Diamond Ring - The Black Crowes

Diamond Ring (originale)

Come on baby say my name
Well do you want to play a game
It feels so good it’s almost pain
And every time is always the same
It could make a man insane
Well baby that’s okay, that’s okay
You’re the reason I want to sing
You make me feel like a king
I love the sunshine that you bring
I think I’ll buy you a diamond ring
A diamond ring
Baby baby say I do
And I’ll spend my life with you
Baby lay down by my side
Baby don’t you look divine
The way you smile should be a crime
You do it to me every time
It’s a feeling that no one could deny
Baby tell me why
Tell me why

Diamond Ring (traduzione)

Dai, piccola, dì il mio nome
Bene, vuoi giocare a un gioco
Ci si sente così bene che è quasi doloroso
E ogni volta è sempre la stessa
Potrebbe far impazzire un uomo
Bene piccola va bene, va bene
Sei il motivo per cui voglio cantare
Mi fai sentire come un re
Amo il sole che porti
Penso che ti comprerò un anello di diamanti
Un anello di diamanti
Tesoro, dì che lo voglio
E passerò la mia vita con te
Baby sdraiati al mio fianco
Tesoro non sembri divino?
Il modo in cui sorridi dovrebbe essere un crimine
Me lo fai ogni volta
È una sensazione che nessuno potrebbe negare
Tesoro dimmi perché
Dimmi perchè