Traduzione del testo della canzone Kickin' My Heart Around - The Black Crowes

Kickin' My Heart Around (originale)

Just come out and say it
Yeah, spit the words out of your mouth
It needs no explaining
'Cause we both felt it go south
So just stop kickin' my heart around
For the last time
Stop kickin' my heart around
Well, I told you so, now it’s time to go
Got to get my show on the road
Just stop kickin' my heart around
Alright
I said, in the beginning
Now, there was no wrong you could do
And now that it’s ending
I can’t stand looking at you
So just stop kickin' my heart around
For the last time
Stop kickin' my heart around
Well, I told you so, now it’s time to go
Got to get my show on the road
Just stop kickin' my heart around
Get on, get on, get on
Ow, just stop kickin' my heart around
For the last time
Stop kickin' my heart around
Well, I told you so, now it’s time to go
I got to get my show on the road
Just stop kickin' my heart around
Just stop, can’t you even say please, whoo

Kickin' My Heart Around (traduzione)

Esci e dillo
Sì, sputa le parole dalla tua bocca
Non ha bisogno di spiegazioni
Perché entrambi abbiamo sentito che sarebbe andato a sud
Quindi smettila di prendermi a calci in giro
Per l'ultima volta
Smettila di prendermi a calci in giro
Bene, te l'avevo detto, ora è ora di andare
Devo portare il mio spettacolo in viaggio
Smettila di prendermi a calci in giro
Bene
Ho detto, all'inizio
Ora, non c'era di male che potevi fare
E ora che sta finendo
Non sopporto di guardarti
Quindi smettila di prendermi a calci in giro
Per l'ultima volta
Smettila di prendermi a calci in giro
Bene, te l'avevo detto, ora è ora di andare
Devo portare il mio spettacolo in viaggio
Smettila di prendermi a calci in giro
Sali, sali, sali
Oh, smettila di prendermi a calci in giro
Per l'ultima volta
Smettila di prendermi a calci in giro
Bene, te l'avevo detto, ora è ora di andare
Devo portare il mio spettacolo in viaggio
Smettila di prendermi a calci in giro
Fermati, non puoi nemmeno dire per favore, whoo