Traduzione del testo della canzone Only A Fool - The Black Crowes

Only A Fool (originale)

You make me feel warm again
You are my lover, my song, my best friend
I don’t want this to ever end
You hold my heart in your hands
Our home is like a promised land
I just want you, just want you to understand
Only a fool would let you go
Only a fool and I should know
Only a fool would let you go
I need you so baby please don’t go
When we’re lying in our big old bed
We wake up just to fall asleep again
When I dream of the time we’ve spent
It makes me so happy I just can’t quit
I see the love in your eyes
It will stay there the rest of our lives
And after that, and after that
And over and over and over again

Only A Fool (traduzione)

Mi fai sentire di nuovo caldo
Sei il mio amante, la mia canzone, il mio migliore amico
Non voglio che tutto questo finisca mai
Tieni il mio cuore nelle tue mani
La nostra casa è come una terra promessa
Voglio solo che tu, voglio solo che tu capisca
Solo uno sciocco ti lascerebbe andare
Solo uno scemo e io dovremmo saperlo
Solo uno sciocco ti lascerebbe andare
Ho bisogno di te quindi piccola per favore non andare
Quando siamo sdraiati nel nostro grande e vecchio letto
Ci svegliamo solo per addormentarci di nuovo
Quando sogno il tempo che abbiamo trascorso
Mi rende così felice che non riesco proprio a smettere
Vedo l'amore nei tuoi occhi
Rimarrà lì per il resto delle nostre vite
E dopo quello, e dopo quello
E ancora e ancora e ancora