Traduzione del testo della canzone The Last Place That Love Lives - The Black Crowes

The Last Place That Love Lives (originale)

Up high in a mansion
On a mountain of jagged rock
Behind two iron doors
So heavy they need no lock
Is the last place that love lives
Where the sad woman cries
Is the last place that love lives
Behind your eyes
You hold up your finger
And you place it to my lips
And you tell me that anger
Can never get rid of this
Is the last place that love lives
Where the sad woman cries
Is the last place that love lives
Behind your eyes
Never blind to misfortune
Never deaf to the sorrowful moan
Set adrift on an ocean
Until I find that peaceful shore
Is the last place that love lives
Where the sad woman cries
Is the last place that love lives
Behind your eyes

The Last Place That Love Lives (traduzione)

In alto in un palazzo
Su una montagna di roccia frastagliata
Dietro due porte di ferro
Così pesanti che non hanno bisogno di serratura
È l'ultimo posto in cui vive l'amore
Dove piange la donna triste
È l'ultimo posto in cui vive l'amore
Dietro i tuoi occhi
Alzi il dito
E lo metti sulle mie labbra
E tu dimmi quella rabbia
Non posso mai sbarazzarmene
È l'ultimo posto in cui vive l'amore
Dove piange la donna triste
È l'ultimo posto in cui vive l'amore
Dietro i tuoi occhi
Mai ciechi di fronte alla sfortuna
Mai sordo al lamento doloroso
Alla deriva su un oceano
Finché non troverò quella spiaggia pacifica
È l'ultimo posto in cui vive l'amore
Dove piange la donna triste
È l'ultimo posto in cui vive l'amore
Dietro i tuoi occhi