Traduzione del testo della canzone Girl Is On My Mind - The Black Keys

Girl Is On My Mind (originale)

girl is on my mind…
try ignore, try to unwind,
but she is on my mind
eyes are in my eyes…
where I’ve been, how time flies,
when she is in my eyes
see her standing there…
she’s gentle now, and takes great care
see her standing there
hold me close to you…
not one thing, that I would not do if you hold me close to you
girl is on my mind…

Girl Is On My Mind (traduzione)

la ragazza è nella mia mente...
prova a ignorare, prova a rilassarti,
ma lei è nella mia mente
gli occhi sono nei miei occhi...
dove sono stato, come vola il tempo,
quando lei è nei miei occhi
vederla lì in piedi...
ora è gentile e si prende molta cura
vederla lì in piedi
tienimi vicino a te...
non una cosa, che non farei se mi tieni vicino a te
la ragazza è nella mia mente...