Traduzione del testo della canzone So He Won't Break - The Black Keys

So He Won't Break (originale)

Gone like the wind
And the state it put him in
To hold his head high
When he really wan' die
And you know the difference it makes
And you know all that it takes
Is love, so he won’t break
He won’t break
He’s crazy from the pain
And can’t get hurt again
And if he ever falls
I’d feel sorry for us all
And you know the difference it makes
And you know all that it takes
Is love, so he won’t break
He won’t break
Won’t break, he won’t break
Right around the way
Is where they go to pay
For remedies and pills
To ease their ills
And you know the difference it makes
And you know all that it takes
Is love, so he won’t break
He won’t break
Won’t break
He won’t break

(traduzione)

andato come il vento
E lo stato in cui lo ha messo
Per tenere la testa alta
Quando vuole davvero morire
E sai la differenza che fa
E sai tutto ciò che ci vuole
È l'amore, quindi non si spezzerà
Non si romperà
È pazzo per il dolore
E non puoi farti male di nuovo
E se mai cade
Mi dispiacerebbe per tutti noi
E sai la differenza che fa
E sai tutto ciò che ci vuole
È l'amore, quindi non si spezzerà
Non si romperà
Non si rompe, non si rompe
Proprio intorno alla strada
È dove vanno a pagare
Per rimedi e pillole
Per alleviare i loro mali
E sai la differenza che fa
E sai tutto ciò che ci vuole
È l'amore, quindi non si spezzerà
Non si romperà
non si rompe
Non si romperà