Traduzione del testo della canzone Long White Cadillac - The Blasters

Long White Cadillac (originale)

Night wolves moan
The winter hills are black
I’m all alone
Sitting in the back
Of a long white Cadillac
Headlights shine
Highway fades to black
I’ll take my time
In a long white Cadillac
In a long white Cadillac
Sometime I blame it on a woman
Why my achin' heart bleeds
Sometimes I blame it on the money
Sometimes I blame it on me
Train whistle cries
Lost on its own track
I’ll close my eyes
I’m never coming back
In a long white Cadillac
Night wolves moan
The winter hills are black
I’m all alone
Sitting in the back
Of a long white Cadillac
One time I had all that I wanted
But it just skipped through my hands
One time I sang away the sorrow
One time I took it like a man
Headlights shine
Highway fades to black
It’s my last ride
I’m never coming back
In a long white Cadillac

Long White Cadillac (traduzione)

I lupi della notte gemono
Le colline invernali sono nere
Sono tutto solo
Seduto nella parte posteriore
Di una lunga Cadillac bianca
I fari brillano
L'autostrada sfuma nel nero
Mi prenderò il mio tempo
In una lunga Cadillac bianca
In una lunga Cadillac bianca
A volte ne do la colpa a una donna
Perché il mio cuore dolorante sanguina
A volte ne do la colpa ai soldi
A volte ne do la colpa a me
Il fischio del treno grida
Perso sulla propria traccia
Chiuderò gli occhi
Non tornerò mai più
In una lunga Cadillac bianca
I lupi della notte gemono
Le colline invernali sono nere
Sono tutto solo
Seduto nella parte posteriore
Di una lunga Cadillac bianca
Una volta ho avuto tutto ciò che volevo
Ma mi è appena passato di mano
Una volta cantai via il dolore
Una volta l'ho preso come un uomo
I fari brillano
L'autostrada sfuma nel nero
È il mio ultimo giro
Non tornerò mai più
In una lunga Cadillac bianca