Traduzione del testo della canzone Drowned In Lake Daniels - The BossHoss

Drowned In Lake Daniels (originale)

Good old Jack, he was a happy guy
His life was right like a son of a sow
The clouds came up so dark and black
It all went wrong for a man named Jack
It all went wrong for a man named Jack
It all went wrong for a man named Jack
All his cows became ill and died
His wife left him, she went away one night
And little Jimmy Boy, his only son
Started to mess with daddy´s gun
Started to mess with daddy´s gun
Started to mess with daddy´s gun
Poor man Jack started drinking
And good old Jack started sinking
Until he found himself drowned in Lake Daniels
All his bad debts from the bars in town
He couldn´t afford his farm, so he burn it down
Jack watched the fire and said: I´m ok
Without a good bye he tumbled away
Without a good bye he tumbled away
Without a good bye he tumbled away
Poor man Jack kept on drinking
And good old Jack kept on sinking
And one day they found him drowned in Lake Daniels
Drowned in Lake Daniels
They found him drowned in Lake Daniels
They found him drowned
Good old Jack, he was a happy man
In heaven he met his family again
His wife and Jimmy in paradise
Jack even got his Lake Daniels on ice
Jack even got his Lake Daniels on ice
Jack even got his Lake Daniels on ice
Jack even got his Lake Daniels on ice

(traduzione)

Il buon vecchio Jack, era un ragazzo felice
La sua vita era giusta come un figlio di scrofa
Le nuvole si alzarono così scure e nere
È andato tutto storto per un uomo di nome Jack
È andato tutto storto per un uomo di nome Jack
È andato tutto storto per un uomo di nome Jack
Tutte le sue mucche si ammalarono e morirono
Sua moglie lo lasciò, se ne andò una notte
E il piccolo Jimmy Boy, il suo unico figlio
Ho iniziato a pasticciare con la pistola di papà
Ho iniziato a pasticciare con la pistola di papà
Ho iniziato a pasticciare con la pistola di papà
Il povero Jack ha iniziato a bere
E il buon vecchio Jack iniziò ad affondare
Fino a quando non si ritrovò annegato nel lago Daniels
Tutti i suoi crediti inesigibili dai bar della città
Non poteva permettersi la sua fattoria, quindi l'ha bruciata
Jack guardò il fuoco e disse: Sto bene
Senza un addio è caduto via
Senza un addio è caduto via
Senza un addio è caduto via
Il pover'uomo Jack continuava a bere
E il buon vecchio Jack continuava ad affondare
E un giorno lo trovarono annegato nel lago Daniels
Annegato nel lago Daniels
Lo trovarono annegato nel lago Daniels
Lo trovarono annegato
Il buon vecchio Jack, era un uomo felice
In paradiso ha incontrato di nuovo la sua famiglia
Sua moglie e Jimmy in paradiso
Jack ha persino messo sul ghiaccio i suoi Lake Daniels
Jack ha persino messo sul ghiaccio i suoi Lake Daniels
Jack ha persino messo sul ghiaccio i suoi Lake Daniels
Jack ha persino messo sul ghiaccio i suoi Lake Daniels