Traduzione del testo della canzone High - The BossHoss

High (originale)

Wake up in the morning, wondering where you are
Thinking to youself, well, this is not my car
You’re trying hard to remember, what was going on
Oh yeah, the night out with the boys
And the weed that was a little too strong
My head is spinning, my body’s aching
And I think I sprained my leg
But it’s the sweetest pain that I’ve ever had
'Cause
I’m still high- there’s a lot of work that I should do
But I’m high- tell my boss that we are through
Well I’m so high- there are many things I should say and do
But I’m high- and it’s the best thing I’ve ever had
Yeah it’s the best thing I’ve ever had
First thing in the evening, after slowly waking up
Answering the phone, there’s a meeting in the club
Of course I gotta be there too, 'cause it means to me a lot
And after ordering a drink, I gotta smoke that pot
And I turn
High- there’s a lot of work that I should do
But I’m high- tell my boss that we are through
Well I’m so high- there are many things I should say and do
But I’m high- and it’s the best thing I’ve ever had
Yeah it’s the best thing I’ve ever had
Pretty girl sat at the bar, she's the kind that would go far
Think that she’d be worth a try;
I’ll never know 'cause I got high
So
High- there’s a lot of work that I should do
But I’m high- tell my boss that we are through
Well I’m so high- there are many things I should say and do
But I’m high- and it’s the best thing I’ve ever had
Yeah it’s the best thing I’ve ever had

(traduzione)

Svegliati la mattina, chiedendoti dove sei
Pensando a te stesso, beh, questa non è la mia macchina
Ti stai sforzando di ricordare cosa stava succedendo
Oh sì, la serata fuori con i ragazzi
E l'erba che era un po' troppo forte
La mia testa gira, il mio corpo fa male
E penso di essermi slogato la gamba
Ma è il dolore più dolce che abbia mai avuto
'Causa
Sono ancora fatto, c'è molto lavoro che dovrei fare
Ma sono fatto, dì al mio capo che abbiamo finito
Beh, sono così sballato, ci sono molte cose che dovrei dire e fare
Ma sono fatto ed è la cosa migliore che abbia mai avuto
Sì, è la cosa migliore che abbia mai avuto
Per prima cosa la sera, dopo essersi svegliati lentamente
Rispondendo al telefono, c'è una riunione nel club
Ovviamente devo esserci anche io, perché significa molto per me
E dopo aver ordinato un drink, devo fumare quella pentola
E mi giro
Alto: c'è molto lavoro che dovrei fare
Ma sono fatto, dì al mio capo che abbiamo finito
Beh, sono così sballato, ci sono molte cose che dovrei dire e fare
Ma sono fatto ed è la cosa migliore che abbia mai avuto
Sì, è la cosa migliore che abbia mai avuto
Bella ragazza seduta al bar, è il tipo che andrebbe lontano
Pensa che varrebbe la pena provare;
Non lo saprò mai perché mi sono sballato
Così
Alto: c'è molto lavoro che dovrei fare
Ma sono fatto, dì al mio capo che abbiamo finito
Beh, sono così sballato, ci sono molte cose che dovrei dire e fare
Ma sono fatto ed è la cosa migliore che abbia mai avuto
Sì, è la cosa migliore che abbia mai avuto