Traduzione del testo della canzone Mary Marry Me - The BossHoss

Mary Marry Me (originale)

Oh Mary, do you still remember me Mary, you know I’m in this band
Oh Mary, I still remember you
You know after the show we were holding hands
After seven long days
I found your number in my guitar case
Now I hope it’s not to late
‘cause I want more than a date
Oh Mary, Mary marry me Mary ‘cause I’m so in love with you
Oh Mary, I never get enough
It’s gonna be a burning love yeah, a burning love
Oh Mary, oh you’re so neat
I can feel my temperatur rise
An angel from your head down to your feet
The deepblue sea in your eyes
Well I’m not telling any lies
So how come you’re ready put the phone down twice
I keep on calling till a year
Oh Mary, oh Mary, oh don’t you, don’t you be afraid
I said:
Mary, Mary marry me Oh Mary ‘cause I’m so in love with you
Oh Mary, I never get enough
It’s gonna be a burning love yeah, a burning love
Oh Mary, not do you remember me?
You know, I’m this guy from this band
So Mary, Mary marry me You know, after the show we were already holding hands
I’m not telling any lies
(come on) how come you ready put the phone down four times now
I hope ist not, not to late
Cause I just were saying I want more, more than a date
Oh Mary, Mary marry me Mary ‘cause I’m so in love with you
Oh Mary, I never get enough
It’s gonna be a burning love yeah, a burning love
Oh Mary, Mary marry me Oh Mary come on, come on, I mean come on Call me

(traduzione)

Oh Mary, ti ricordi ancora di me Mary, sai che sono in questa band
Oh Mary, ti ricordo ancora
Sai che dopo lo spettacolo ci tenevamo per mano
Dopo sette lunghi giorni
Ho trovato il tuo numero nella custodia della mia chitarra
Ora spero che non sia troppo tardi
perché voglio più di un appuntamento
Oh Mary, Mary sposami Mary perché sono così innamorato di te
Oh Mary, non ne ho mai abbastanza
Sarà un amore ardente sì, un amore ardente
Oh Mary, oh sei così ordinata
Riesco a sentire la mia temperatura aumentare
Un angelo dalla tua testa ai tuoi piedi
Il mare blu profondo nei tuoi occhi
Beh, non sto dicendo bugie
Allora come mai sei pronto, metti giù il telefono due volte
Continuo a chiamare fino a un anno
Oh Mary, oh Mary, oh non è vero, non aver paura
Ho detto:
Mary, Mary sposami Oh Mary perché sono così innamorato di te
Oh Mary, non ne ho mai abbastanza
Sarà un amore ardente sì, un amore ardente
Oh Mary, non ti ricordi di me?
Sai, io sono questo ragazzo di questa band
Quindi Mary, Mary sposami Sai, dopo lo spettacolo ci tenevamo già per mano
Non sto dicendo bugie
(dai) come mai ora metti giù il telefono quattro volte
Spero di no, non troppo tardi
Perché stavo solo dicendo che voglio di più, più di un appuntamento
Oh Mary, Mary sposami Mary perché sono così innamorato di te
Oh Mary, non ne ho mai abbastanza
Sarà un amore ardente sì, un amore ardente
Oh Mary, Mary, sposami Oh Mary dai, dai, voglio dire dai, chiamami