Traduzione del testo della canzone Remedy - The BossHoss

Remedy (originale)

Don´t need a remedy
Take my shots right out of the jug
Well they serve a big depress
Come stock with urban mud
Everybody clap hands and do a little dance
With a crazy, streak baby
I don´t mean maybe
Come on and lets do it right
Don´t fight in a cold and lonley night
Don´t need a remedy
I need a damn good time
I don´t need no therapy
I´m driftin´ baby, straight down the line
The line, the line, feel so fine
I don´t need a remedy
Tho´ I´m about to loose my head
Yeah man, I know I´m crazy
But you don´t have to look so sad
I´m a honkey tonking, ride my donkey
On a trail on my way to hell
Yeah, I´m broke, no joke, will share
Baby listen, I sure can tell
Don´t need a remedy
I need a damn good time
I don´t need no therapy
I´m driftin´ baby, straight down the line
The line, the line, feel so fine
Don´t need a remedy
I need a damn good time
I don´t need no therapy
I´m driftin´ baby, straight down the line
The line, the line, feel so fine

Remedy (traduzione)

Non serve un rimedio
Tira fuori i miei scatti direttamente dalla brocca
Bene, servono una grande depressione
Vieni in stock con fango urbano
Tutti battono le mani e ballano un po'
Con un bambino pazzo e sfrenato
Non intendo forse
Dai e facciamolo bene
Non combattere in una notte fredda e solitaria
Non serve un rimedio
Ho bisogno di divertirmi dannatamente
Non ho bisogno di alcuna terapia
Sto andando alla deriva piccola, dritto in fondo alla linea
La linea, la linea, sembra così fine
Non ho bisogno di un rimedio
Anche se sto per perdere la testa
Sì amico, lo so che sono pazzo
Ma non devi sembrare così triste
Sono un tonfo d'onore, cavalca il mio asino
Su un sentiero diretto all'inferno
Sì, sono al verde, non scherzo, condividerò
Baby ascolta, lo posso dire
Non serve un rimedio
Ho bisogno di divertirmi dannatamente
Non ho bisogno di alcuna terapia
Sto andando alla deriva piccola, dritto in fondo alla linea
La linea, la linea, sembra così fine
Non serve un rimedio
Ho bisogno di divertirmi dannatamente
Non ho bisogno di alcuna terapia
Sto andando alla deriva piccola, dritto in fondo alla linea
La linea, la linea, sembra così fine