Traduzione del testo della canzone Wrong Song - The BossHoss

Wrong Song (originale)

Well I really tried to act so right
But I’m not able to reach you
When I speak the truth, then I swear to god
You claim I am lying to you
Now since I don’t know how to get through to you
I’m gonna stop telling the truth
Now right is wrong and wrong is right
I’m gonna speak in tongues to you now
1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I’ma telling lies, don’t apologize so it won’t go wring
And from A to Z, it’s reversed psychology
And in the lyrics I sing I’m using backward masking
And I’m gonna make some voodoo work on you
Until you do me like I want you to
And I’ll give you my witchcraft spellbound brew
And a black cat bone too
But just to make it clear and be really sure
That you believe what I say and do
Now here’s a little song that might sound wrong
But it’ll turn it right for me now
1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I’ma telling lies, don’t apologize so it won’t go wring
And from A to Z, it’s reversed psychology
And in the lyrics I sing I’m using backward masking
(1) Suck in the beat, it’s so sweet
(2) The bass will whomp into your face
(3) Guitar will blow your mind out far
(4) Keys will set your mind at ease
(5) Kickin' horns will knock you down by storm
(6) The sharp harp will do it in the mix
(7) We all sing along the wrong song, I hope I can count on
1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I’ma telling lies, don’t apologize so it won’t go wring
And from A to Z, it’s reversed psychology
And in the lyrics I sing I’m using backward masking
1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I’ma telling lies, don’t apologize so it won’t go wring
And from A to Z, it’s reversed psychology
And in the lyrics I sing I’m using backward masking
It’s alright

(traduzione)

Beh, ho davvero cercato di agire in modo così corretto
Ma non riesco a contattarti
Quando dico la verità, lo giuro su Dio
Affermi che ti sto mentendo
Ora, dal momento che non so come contattarti
Smetterò di dire la verità
Ora giusto è sbagliato e sbagliato è giusto
Adesso ti parlerò in lingue
1, 2 e 4 u, ho scritto una canzone sbagliata
Sto dicendo bugie, non scusarti così non si storcerà
E dalla A alla Z, è psicologia inversa
E nei testi che canto utilizzo il mascheramento all'indietro
E farò funzionare un po' di voodoo su di te
Finché non mi fai come voglio che tu faccia
E ti darò la mia birra incantata da stregoneria
E anche un osso di gatto nero
Ma solo per chiarire ed essere davvero sicuri
Che credi a ciò che dico e faccio
Ora ecco una piccola canzone che potrebbe suonare errata
Ma ora cambierà le cose per me
1, 2 e 4 u, ho scritto una canzone sbagliata
Sto dicendo bugie, non scusarti così non si storcerà
E dalla A alla Z, è psicologia inversa
E nei testi che canto utilizzo il mascheramento all'indietro
(1) Assorbi il ritmo, è così dolce
(2) Il basso ti colpirà in faccia
(3) La chitarra ti lascerà a bocca aperta
(4) Le chiavi metteranno la tua mente a proprio agio
(5) Calciare le corna ti abbatterà di tempesta
(6) L'arpa tagliente lo farà nel mix
(7) Cantiamo tutti insieme alla canzone sbagliata, spero di poter contare
1, 2 e 4 u, ho scritto una canzone sbagliata
Sto dicendo bugie, non scusarti così non si storcerà
E dalla A alla Z, è psicologia inversa
E nei testi che canto utilizzo il mascheramento all'indietro
1, 2 e 4 u, ho scritto una canzone sbagliata
Sto dicendo bugie, non scusarti così non si storcerà
E dalla A alla Z, è psicologia inversa
E nei testi che canto utilizzo il mascheramento all'indietro
Va tutto bene