Traduzione del testo della canzone Intro - The Brand New Heavies, Gina Loring

Intro (originale)

So your father told you once
That you were his princess
But you won’t see the castle
You cannot find your prince
But now you’ve grown a lot
And your dress don’t fit right
Your daddy’s not a hero
He stole your chariot
So here you are in pieces
Trying to prove to us it’s real
The softness of your smile
And the lies you want to feel
And the scales beneath your skin
Are showing off today
There’s evil in your heart
And it wants out to play
There’s evil in your heart
And it wants out to play
There’s evil in your heart
And I made a home here for me
Don’t burn it down with your fantasies and
I made a home here for me
Don’t burn it down with your fantasies
Compositor: Hayley Williams & Josh Farro

Intro (traduzione)

Quindi tuo padre te l'ha detto una volta
Che eri la sua principessa
Ma non vedrai il castello
Non riesci a trovare il tuo principe
Ma ora sei cresciuto molto
E il tuo vestito non ti sta bene
Tuo padre non è un eroe
Ha rubato il tuo carro
Quindi eccoti qui a pezzi
Cercando di dimostrarci che è reale
La morbidezza del tuo sorriso
E le bugie che vuoi sentire
E le squame sotto la tua pelle
Si esibiscono oggi
C'è del male nel tuo cuore
E vuole uscire a giocare
C'è del male nel tuo cuore
E vuole uscire a giocare
C'è del male nel tuo cuore
E ho fatto una casa qui per me
Non bruciarlo con le tue fantasie e
Ho fatto una casa qui per me
Non bruciarlo con le tue fantasie
Compositore: Hayley Williams e Josh Farro