Traduzione del testo della canzone What Do You Take Me For - The Brand New Heavies, N'Dea Davenport

What Do You Take Me For (originale)

I’ve been thinking Where have you been Why I failed to see
What I seem to take for granted is that you have been good to me
I think I steep and your heart is on the line
Your promises word is just a waist of my time
Nobody is gonna love you more
then I did babe oh no Refrein
Why you wanna play me like that
You stole my heart now I want it back
You said I trust you and I don’t know how to act
Baby what do you take me for
Should have listened to my close friends Should have seen through you
I was blind boy yeah but then I Everything you say it was true
I think I steep and your heart is on the line
Your promises word is just a waist of time
Nobody is gonna love you more
then I did babe oh no Refrain 2x
Bridge:
Where have you been boy whowhohowho
I don’t know what reason why ohohoh
I don’t know what reason why
Refrein 2x
Whoho whoho 4x
I don’t know what reason why etc.

(traduzione)

Stavo pensando Dove sei stato Perché non sono riuscito a vedere
Quello che sembro dare per scontato è che sei stato buono con me
Penso di essere ripido e il tuo cuore è in gioco
La tua parola promessa è solo una vita del mio tempo
Nessuno ti amerà di più
poi ho fatto tesoro oh no Refrein
Perché vuoi interpretarmi in quel modo
Mi hai rubato il cuore ora lo rivoglio indietro
Hai detto che mi fido di te e non so come comportarmi
Piccola, per cosa mi prendi
Avrei dovuto ascoltare i miei amici intimi Avrei dovuto vedere attraverso di te
Ero un ragazzo cieco, sì, ma poi tutto quello che dici era vero
Penso di essere ripido e il tuo cuore è in gioco
Le tue promesse sono solo una perdita di tempo
Nessuno ti amerà di più
poi ho fatto tesoro oh no Refrain 2x
Ponte:
Dove sei stato ragazzo chi chi come chi
Non so per quale motivo oohoh
Non so quale motivo
Ritorna 2x
Whoho whoho 4x
Non so quale motivo, ecc.