Traduzione del testo della canzone Night Drop at the Glue Factory - The Bronx

Night Drop at the Glue Factory (originale)

New Year, new me
Catastrophe
All night, all day
Resolutions in the alley way
Fake news, alt facts
New truth, abstract
Down hill, so fast
It’s like we’re dying in a time lapse
This ain’t no sober song
Kill me or turn me on
Shotgun murder
Shotgun blast
Freeze frame, cocaine
Nothing’s ever gonna kill the pain
Poor kid, no chance
Wrong skin, wrong class
Cops scream, don’t run
So they can shoot you with a handgun
This ain’t no sober song
Kill me or turn me on
This ain’t no rally cry
Everything’s compromised
New year, new me
Just wait, you’ll see
All night, all day
Resolutions in the alleyway
Dead world, so cold
You been bought, you been sold
First kiss, don’t laugh
Last chance for an autograph
This ain’t no sober song
Kill me or turn me on
This ain’t no rally cry
Everyone’s gonna die
Everyone’s gonna die
Everyone’s gonna die

(traduzione)

Nuovo anno nuovo me
Catastrofe
Tutta la notte, tutto il giorno
Risoluzioni nel vicolo
Notizie false, fatti alternativi
Nuova verità, astratta
In discesa, così veloce
È come se stessimo morendo in un lasso di tempo
Questa non è una canzone sobria
Uccidimi o accendimi
Omicidio con fucile
Esplosione di fucile
Fermo immagine, cocaina
Niente ucciderà mai il dolore
Povero ragazzo, nessuna possibilità
Pelle sbagliata, classe sbagliata
I poliziotti urlano, non scappare
Così possono spararti con una pistola
Questa non è una canzone sobria
Uccidimi o accendimi
Questo non è un grido di rally
Tutto è compromesso
Nuovo anno nuovo me
Aspetta, vedrai
Tutta la notte, tutto il giorno
Risoluzioni nel vicolo
Mondo morto, così freddo
Sei stato comprato, sei stato venduto
Primo bacio, non ridere
Ultima possibilità per un autografo
Questa non è una canzone sobria
Uccidimi o accendimi
Questo non è un grido di rally
Tutti moriranno
Tutti moriranno
Tutti moriranno