Traduzione del testo della canzone Ship High in Transit - The Bronx

Ship High in Transit (originale)

I believe I’m only human
I will rip and I will ruin
I believe nothing can stop me
No way — no God, no army
I believe my premonition
No desire, no position
No time left for wishful thinking
Cause we’re not strong, the clock keeps ticking
I’ll try not to look over my shoulder
Cause even the sun gets boring, we need the children’s stories
Everybody wake up, don’t say it’s over
Be free, be blessed
Get more, give less
I believe I am a target
I believe I’m a target market
I believe the bottle’s thinking
I’ll never make it
But at least I tried
Cause in the end there’s nothing
Don’t hold your breath cause no one’s coming

Ship High in Transit (traduzione)

Credo di essere solo umano
Strapperò e rovinerò
Credo che nulla possa fermarmi
Assolutamente no: niente Dio, niente esercito
Credo alla mia premonizione
Nessun desiderio, nessuna posizione
Non c'è più tempo per pensare a un pio desiderio
Perché non siamo forti, il tempo continua a ticchettare
Cercherò di non guardare oltre la mia spalla
Perché anche il sole diventa noioso, abbiamo bisogno delle storie dei bambini
Svegliatevi tutti, non dite che è finita
Sii libero, sii benedetto
Ottieni di più, dai di meno
Credo di essere un bersaglio
Credo di essere un mercato target
Credo che la bottiglia stia pensando
Non ce la farò mai
Ma almeno ci ho provato
Perché alla fine non c'è niente
Non trattenere il respiro perché non viene nessuno